We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
based approach
Die belgischen Behörden halten die Anwendung von Artikel 8 des ONDD-Gesetzes vom 31. August 1939 [22] (im Folgenden „Gesetz von 1939") in diesem Fall für geeignet, weil es sich an das Konzept „exposure based approach" anlehnt.
Władze belgijskie uznają zastosowanie art. 8 ustawy z dnia 31 sierpnia 1939 r. w sprawie ONDD [22] (dalej "ustawa z 1939 r.") za właściwe w danym wypadku, ponieważ opiera się na "exposure based approach".
Zur Ermittlung des entsprechenden Kapitalumfangs [25] arbeitet Standard & Poor's mit einem risikobasierten Modell („exposure based approach"), und parallel dazu wird die Rückversicherung der Versicherungsgesellschaft bewertet.
W celu ustalenia wysokości tego kapitału [25] Standard & Poor's stosuje model uwzględniający ponoszone ryzyko ("exposure based approach") oraz ocenę reasekuracji ubezpieczyciela.
„Exposure based approach": iii) Anwendung der Basel I-Vorschriften auf den Kreditversicherer (Cooke-Kennzahl)
"Exposure based approach": (iii) Zastosowanie zasad bazylejskich I do ubezpieczyciela kredytu (współczynnik Cooka)
„Exposure based approach": ii) von Standard & Poor's entwickeltes Modell
"Exposure based approach": (ii) model opracowany przez Standard & Poor's
„Exposure based approach": i) Anwendung von Artikel 8 des ONDD-Gesetzes von 1939 auf SA Ducroire/Delcredere NV
"Exposure based approach": (i) Zastosowanie art. 8 ustawy z 1939 r. w sprawie ONDD do SA Ducroire
Der EWSA schlägt daher vor, Modalitäten für die Konsultation und die Durchführung der Programme der Kommission zu prüfen und zu entwickeln, die den besonderen Merkmalen und Erfordernissen der beteiligten Akteure entsprechen (Actor Based Approach).
EKES sugeruje zatem rozważenie i opracowanie takich sposobów prowadzenia konsultacji i funkcjonowania programów Komisji, które uwzględniałyby cechy i potrzeby zaangażowanych podmiotów (podejście oparte na podmiocie - ang. actor based approach).
Die argentinische Regierung wandte ein, dass die Bewertung der finanziellen Beihilfe durch die Kommission stark dem auf die Wirkung abstellenden Ansatz („effects based approach") ähnele, der durch die WTO-Rechtsprechung ausdrücklich und kategorisch zurückgewiesen worden sei.
Rząd Argentyny twierdził, że dokonana przez Komisję ocena wkładu finansowego bardzo przypomina tzw. "podejście oparte na skutkach", które zostało wyraźnie i kategorycznie odrzucone w orzecznictwie WTO.
In diesem Zusammenhang soll sowohl den Kreditinstituten, die den Standardansatz, als auch jenen, die den auf internen Ratings basierenden Ansatz (Internal Ratings Based Approach) anwenden, eine geeignete Übergangsfrist eingeräumt werden.
W tym zakresie zarówno instytucje kredytowe stosujące metodę standardową, jak i instytucje stosujące metodę ratingów wewnętrznych, powinny mieć odpowiedni okres przejściowy.
Institute, die den auf externen Beurteilungen basierenden Ansatz für Verbriefungen (Securitisation Internal Ratings Based Approach, SEC-ERBA) nach Unterabschnitt 3 verwenden, berechnen die risikogewichteten Positionsbeträge für die in Einklang mit Absatz 7 abgeleiteten Positionen wie folgt
Instytucje stosujące metodę sekurytyzacji opartą na ratingach zewnętrznych (SEC-ERBA) zgodnie z podsekcją 3 obliczają kwoty ekspozycji ważonych ryzykiem dla pozycji uzyskanych zgodnie z ust. 7 w następujący sposób
Interne Modelle | Fortgeschrittener IRB-Ansatz(Advanced Internal Ratings Based Approach - AIRBA) | Fortgeschrittene Kreditrisikominderung (Advanced Credit risk mitigation) | Fortgeschrittenes Verfahren zur Ermittlung der Verlustwahrscheinlichkeit(Advanced Measurement Approach - AMA) |
Modele wewnętrzne | Metoda zaawansowana oparta na ratingach wewnętrznych(AIRBA) | Zaawansowane ograniczenie ryzyka kredytowego | Zaawansowana metoda pomiarowa(AMA) |
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
