Vertaling van "basis hat" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist in der Zeit stabil und seine cremige Basis hat einen kosmetischen Effekt, dass die Haare respektiert.
Jest stabilny w czasie, a jego kremowa baza ma działanie kosmetyczne, które szanuje włosy.
Diese Basis hat ein Kraftwerk.
Diese Basis hat viele Laschen.
Die Basis hat eine rechteckige Basis, die aus einem Holz besteht.
Podstawa ma prostokątną podstawę, która składa się z drewna.
Spanien hält der Wirtschaftskrise stand, weil das Land eine industrielle Basis hat.
Hiszpania radzi sobie w warunkach kryzysu gospodarczego, ponieważ posiada bazę przemysłową.
Neben einer Basis hat jede Zone einen Versorgungspunkt.
Oprócz bazy każda strefa ma punkt uzupełniania zaopatrzenia.
Wir wollten, dass alles im Spiel eine prozedurale Basis hat, damit der Computer Animationen, Pflanzen und Modelle erschaffen kann.
Chcieliśmy, aby wszystko w grze miało podstawy proceduralne, aby komputer mógł tworzyć animacje, rośliny i modele.
Dank des Erscheinens von qualitativ neuen Materialien der Basis hat die Idee, Tapeten in modernen Küchen zu verwenden, einen zweiten Wind bekommen.
Dzięki pojawieniu się jakościowo nowych materiałów podłoża, pomysł zastosowania tapety w nowoczesnych kuchniach zyskał drugi powiew.
Ganz ähnlich unterstütze ich auch die Einführung der Europäischen Schutzanordnung, die unter anderem Opfern von häuslicher Gewalt auf europäischer Ebene helfen könnte, solange sie eine solide rechtliche Basis hat.
W związku z tym popieram także wprowadzenie europejskiego nakazu ochrony, który między innymi może pomóc ofiarom przemocy domowej na szczeblu europejskim, o ile będzie miał solidne podstawy prawne.
Obwohl keine genetische Basis hat sich bewährt, es kann angeboren sein (bei der Geburt vorhanden), oder erworbenen.
Die Verwendung von Kokoswasser (beide zart und reifen) auf einer regelmäßigen Basis hat überschüssiges Cholesterin zu Gallensäure in Ratten gezeigt zu konvertieren.
Zastosowanie wody kokosowej (zarówno przetargowej i dojrzałej) regularnie wykazały konwertować nadmiar cholesterolu kwasy żółciowe u szczurów.
Auch wird klargestellt, dass die Sozialvorschriften der Gemeinschaft und die nationalen Sozialvorschriften ordnungsgemäß angewandt werden müssen, egal in welchem Mitgliedstaat das Luftfahrtunternehmen seine operationelle Basis hat.
Daje on także jasno do zrozumienia, że przepisy społeczne na szczeblu unijnym i krajowym musza być stosowanie w sposób właściwy, niezależnie od tego, w którym kraju linie lotnicze maja swoja bazę operacyjną.
Diese Basis hat mit fliegenden Fahnen bestanden.
