Ich muss eine bestimmte Reihenfolge beachten und ich bedauere das.
Jede Wissenschaft hat ihre Regeln, die man kennen und beachten muss.
Każda nauka ma swoje reguły, które trzeba znać i przestrzegać.
Um einen Kinderurlaub ideal zu organisieren, müssen Sie einige Regeln beachten.
Aby idealnie zorganizować wakacje dla dzieci, należy wziąć pod uwagę szereg zasad.
Sie sollten jedoch beachten, dass die Ausstellung eines Visums nicht garantiert wird.
Jakkolwiek, powinieneś wziąć pod uwagę, że otrzymanie wizy nie jest gwarantowane.
Dabei beachten wir die strengen anwendbaren nationalen und europäischen Datenschutzbestimmungen.
W tym kontekście przestrzegamy surowych przepisów krajowego i europejskiego prawa o ochronie danych.
Um dies zu vermeiden, sind die Anweisungen des Herstellers sorgfältig zu beachten.
Aby tego uniknąć, należy dokładnie przestrzegać instrukcje producenta materiału budowlanego.
Wir beachten unsere ethischen Prinzipien und handeln in Harmonie mit der Gesellschaft.
Przestrzegamy naszych zasad etycznych i działamy we współpracy ze społeczeństwem.
Es ist jedoch zu beachten, dass kein Gewebe absolut lichtecht ist.
Należy jednak pamiętać, że żadna tkanina nie oddaje idealnie jasności.
Viel zu beachten gibt es nicht, einfach drauf setzen und los reiten.
Nie ma wiele do rozważenia, po prostu umieścić na nim i jeździć.
Das sollte man also generell immer beachten, bevor man ein Produkt bestellt.
Należy o tym zawsze pamiętać przed złożeniem zamówienia na produkt.
Aber ja, selbst nach der Trennung gibt es noch einiges zu beachten.
Ale nawet po zerwaniu jest jeszcze kilka rzeczy do rozważenia.
Es ist zu beachten, dass manchmal körperliche Aktivität vorausgeht.
Wir müssen jede Veränderung beachten, seit dem er aktuell eingeliefert wurde.
Musimy rozważyć każdą zmianę, od kiedy uznano go ważnym.
