Der Personenverkehr wurde nur einmal wöchentlich in jede Richtung bedient.
Ruch pasażerski był obsługiwany tylko raz w tygodniu w każdą stronę.
Dieser Markt wurde von Kunden und Händlern im Bereich Hebevorrichtungen bedient.
Rynek ten obsługiwany był przez klientów i dystrybutorów z branży urządzeń podnoszących.
Dank ihr können wir vor allem erfahren welches Programm welche Datei bedient.
Dzięki nim możemy dowiedzieć się przede wszystkim jaki program obsługuje dany plik.
Die moderne Flotte der Fluggesellschaft bedient zahlreiche Ziele auf allen fünf Kontinenten.
Młoda flota singapurskiego przewoźnika obsługuje liczne kierunki na wszystkich pięciu kontynentach.
Über diesen Scanner kann die Datenbrille auch komfortabel bedient werden.
Za pomocą tego skanera można wygodnie obsługiwać również inteligentne okulary.
Die wichtigsten Funktionen können dank großzügiger Schaltflächen problemlos mit Handschuhen bedient werden.
Najważniejsze funkcje urządzenia można obsługiwać w rękawicach, dzięki przestronnym przyciskom.
Alle Gerätefunktionen sind übersichtlich angeordnet und können leicht bedient werden.
Wszystkie funkcje urządzenia są rozmieszczone przejrzyście i mogą być łatwo obsługiwane.
Alle Aufzüge und Eingangstüren sind automatisch und können einfach bedient werden.
Wszystkie windy i drzwi wejściowe są automatyczne i mogą być łatwo obsługiwane.
An diesen Stellen werden alle Fahrzeuge bedient, unabhängig von deren zulässigem Gesamtgewicht.
Będą one obsługiwać wszystkie pojazdy, niezależnie od ich dopuszczalnej masy całkowitej.
Das Dorf ist sehr lebhaft und wird von Bussen in alle Richtungen bedient.
Miasto jest bardzo tętniące życiem i obsługiwane przez autobusy we wszystkich kierunkach.
Unsere Ausrüstung hat fast vierzig Länder und Regionen auf dem internationalen Markt bedient.
Nasz sprzęt obsługuje prawie czterdzieści krajów i regionów na rynku międzynarodowym.
Wir fertigen unsere Pneumatik-Produkte in hochpräzisen Anlagen, bedient von erfahrenen Experten.
Nasze komponenty pneumatyczne wytwarzamy w precyzyjnych urządzeniach, obsługiwanych przez doświadczonych ekspertów.
Und von Anfang Mai bis Ende Oktober wird die Verbindung sogar täglich bedient.
Ponadto od początku maja do końca października połączenie to będzie obsługiwane codziennie.
