Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beim Programm Galileo
Vertaling van "beim Programm Galileo" in Pools
Podczas realizacji programu Galileo
Diese Beträge wurden im Jahr 2007 wegen der beim Programm Galileo entstandenen Verzögerungen nicht bereitgestellt.
Kwoty te nie zostały udostępnione w 2007 r. ze względu na opóźnienia w realizacji programu Galileo.
begrüßt die im Vergleich zu 2008 wesentlichen Steigerungen der Verwendungsrate der Mittel für Zahlungen beim Programm Galileo und betont die erhebliche Bedeutung dieses Programms für die Bereiche Logistik und nachhaltigen Verkehr;
z zadowoleniem przyjmuje znaczny wzrost poziomu wykorzystania środków na płatności w związku z programem Galileo w porównaniu z rokiem 2008 i podkreśla duże znaczenie tego programu dla sektora logistyki i zrównoważonego transportu;
Der ERH hat unterstrichen, dass der endgültige Haushalt der Behörde zwar 436,5 Millionen EUR betrug, dass er jedoch aufgrund von Verzögerungen beim Programm Galileo faktisch um 50 % gekürzt wurde.
ETO podkreślił, że podczas gdy ostateczny budżet Organu wynosił 436,5 mln euro, w rzeczywistości odnotowano 50% redukcję budżetu z powodu opóźnień w ramach programu Galileo.
1.11 Der Ausschuss empfiehlt, unter Vermeidung weiterer Verzögerungen zusätzlich zu dem beim Programm Galileo ohnehin schon eingetretenen Verspätungen den Abschluss der Übertragungsvereinbarung zwischen der Kommission und der GNSS-Agentur voranzutreiben, insbesondere hinsichtlich der Förderung der GNSS-Technologien in verschiedenen Forschungsbereichen und ihrer Integration in die sektorspezifischen strategischen Initiativen.
1.11 Komitet zaleca przyspieszenie porozumienia w sprawie delegowania między Komisją a GSA, zwłaszcza w odniesieniu do promowania technologii GNSS w różnych dziedzinach badawczych i ich włączenia do sektorowych inicjatyw strategicznych, i unikanie dodatkowych opóźnień, oprócz tych związanych z programem Galileo.
nimmt die Bemerkung des Rechnungshofs zur Kenntnis, dass die der Behörde tatsächlich bereitgestellten Mittel (210000000 EUR) deutlich geringer waren, was auf Verzögerungen beim Programm Galileo zurückzuführen war;
zauważa, że według Europejskiego Trybunału Obrachunkowego środki faktycznie udostępnione Organowi (210000000 EUR) były zdecydowanie niższe z powodu opóźnień w programie Galileo;
Beim Programm Galileo traten auf verschiedenen Ebenen Probleme auf: a)
Podczas realizacji programu Galileo występowały problemy na różnych poziomach: a)
Beim Programm Galileo traten auf verschiedenen Ebenen Probleme auf
Podczas realizacji programu Galileo występowały problemy na różnych poziomach
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beim Programm Galileo in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 58 ms.
