Vertaling van "bekaempfung des illegalen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zweitens, das Verbot kommerzieller Spenden nicht nur in den Mitgliedstaaten sondern auch außerhalb, ein Verbot des Transplantationstourismus und die Bekämpfung des illegalen Organhandels.
Po drugie, wprowadzenie zakazu odpłatnego dawstwa nie tylko państwach członkowskich, ale też poza ich granicami, prawne zakazanie turystyki przeszczepowej i zwalczanie nielegalnego handlu narządami.
Sie dienen dem Schutz von Tieren und der Umwelt, indem sie zur Bekämpfung des illegalen Handels mit gefährdeten Arten und zur Verhütung von Pflanzen- und Tierkrankheiten beitragen.
Służą także ochronie zwierząt i środowiska naturalnego przez zwalczanie nielegalnego handlu gatunkami zagrożonymi wyginięciem oraz zapobieganie chorobom roślin i zwierząt.
Die Richtlinie dient nicht dem Ziel der Bekämpfung des illegalen Handels mit Kulturgütern.
Bekämpfung des illegalen Handels mit sogenannten "schweren" Handfeuerwaffen - Aktionsplan
Zwalczanie nielegalnego handlu tzw. bronią ciężką - plan działania
Pilotprojekt - Bekämpfung des illegalen Handels mit Kulturgütern
Projekt pilotażowy - Zwalczanie nielegalnego handlu dobrami kultury
eine politische Initiative zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Schusswaffen in die Wege leiten.
przygotuje inicjatywę polityczną na rzecz zwalczania nielegalnego obrotu bronią palną.
Dieser Standpunkt stellt ein ausgewogenes Maßnahmenbündel dar, das zur Verfolgung der Ziele der Bekämpfung des illegalen Holzeinschlags beitragen würde.
Stanowi ono wyważony pakiet środków, które przyczyniłyby się do realizowania celów w zakresie walki z nielegalnym pozyskiwaniem drewna.
Ausbau der Durchsetzungskapazitäten der Zollverwaltungen, insbesondere im Bereich der Bekämpfung des illegalen Handels und der Produktpiraterie.
Wzmocnienie zdolności do egzekwowania prawa przez administrację celną, w szczególności w odniesieniu do walki z nielegalnym handlem i podrabianiem towarów.
der Behandlung von Mitteln, die aus den Vereinbarungen über die Bekämpfung des illegalen Handels mit Tabakerzeugnissen stammen.
traktowanie funduszy wynikających z porozumień w sprawie walki z nielegalnym handlem wyrobami tytoniowymi .
Hinsichtlich der Anstrengungen in Bezug auf die Bekämpfung des illegalen Handels werden die modernsten Methoden eingesetzt, um Ermittlungen durchzuführen und Informationen zu sammeln.
Jeżeli chodzi o wysiłki w obszarze zwalczania nielegalnego handlu, każda zgodna z zasadami sztuki metoda jest stosowana do prowadzenia dochodzeń i gromadzenia informacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
