Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
benachbart
Bedoelde u: benachbarte

Vertaling van "benachbart" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sąsiadują ze sobą
Ich kann mir nicht mal vorstellen, mit solchen Leuten benachbart zu sein.
Nie mogę sobie wyobrazić mieszkania obok takich ludzi.
Es gibt viele Wege in den Wald, die auf privaten Grundstücken benachbart sind.
Istnieje wiele szlaków w lesie, które są w sąsiedztwie terenów prywatnych.
Alle Abschnitte außer dem Ende haben nur zwei Außenwände, die restlichen zwei sind benachbart zu benachbarten Wohnungen.
Wszystkie sekcje poza końcem mają tylko dwie ściany zewnętrzne, pozostałe dwie sąsiadują z sąsiednimi apartamentami.
Folglich ist die Summe der Quadrate der beiden Seiten (benachbart) gleich dem Quadrat der Diagonalen.
W konsekwencji suma kwadratów dwóch boków (sąsiednich) jest równa kwadratowi przekątnej.
Wenn in Ihrer Wohnung die Dusche und die Toilette benachbart sind, ist es angebracht, einen Teil oder die gesamte Oberfläche der Glastür abzuschirmen.
Jeśli w mieszkaniu prysznic i toaleta sąsiadują ze sobą, należy zacieniać część lub całą powierzchnię szklanych drzwi.
Aber im benachbart County ist...
Nic w samym Kidron, ale w sąsiedztwie...
Ein Feld mit einer Zahl gibt an, wie viele Schiffssegmente benachbart sind.
W niektórych polach są już cyfry, które wskazują, ile fragmentów okrętów są wokół danego pola.
„beteiligte Parteien" bezeichnet die einem funktionalen Luftraumblock benachbarten Drittländer, einschlägige Luftraumnutzer oder Gruppen von Luftraumnutzern und Personalvertretungsorganisationen sowie Flugsicherungsorganisationen, die den Flugsicherungsorganisationen in einem funktionalen Luftraumblock benachbart sind.
"zainteresowane strony" oznaczają państwa trzecie sąsiadujące z funkcjonalnym blokiem przestrzeni powietrznej, właściwych użytkowników lub grupy użytkowników przestrzeni powietrznej oraz organy reprezentujące pracowników, a także instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej sąsiadujące z funkcjonalnym blokiem przestrzeni powietrznej.
Hit der Blitzentladung in die Struktur ist, die nicht direkt in der Ernte Feld, sondern Unmittelbar benachbart (Baum-, Strauch, Pfad, Limit).
interwencja wyładowań atmosferycznych w strukturze, która nie jest bezpośrednio w terenie, a tylko bezpośrednio przylegającego (drzewo, krzew, Droga, limitu).
Klicken Sie zum Auswählen der Datensätze, die benachbart sind, drücken Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt, und klicken Sie dann auf den ersten und letzten Datensatz der Gruppe, die Sie hinzufügen möchten.
Aby zaznaczyć sąsiadujące rekordy, przytrzymaj naciśnięty klawisz SHIFT i kliknij pierwszy oraz ostatni rekord w grupie, którą chcesz dodać.
Der Betrieb liegt an der internationalen Straße A-2 Warschau-Berlin, verfügt über eigenen Anschlußgleis, und ist auch mit dem internationalen Flughafen benachbart.
Zakład położony jest przy międzynarodowej trasie A-2 Warszawa-Berlin, dysponuje własną bocznicą kolejową, a także sąsiaduje z międzynarodowym lotniskiem.
Bezirke im Osten und Zentrum von Berlin Öffentliche Verkehrsmittel sind unmittelbar benachbart und Nachtleben gibt es zuhauf.
Dzielnice na wschodzie i centrum Berlina Transport publiczny jest w bezpośrednim sąsiedztwie, a życie nocne jest mnóstwo.
Sie ist mit Slowakei, Polen, Deutschland und Österreich benachbart.
Sąsiaduje ze Słowacją, Polską, Niemcami i Austrią.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor benachbart in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 23 ms.