Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
benachbarte
Geflecteerde vorm van benachbart
Vertaling van "benachbarte" in Pools
sąsiednie
sąsiadujące
sąsiednich
sąsiadujących
sąsiedniej
sąsiedni
sąsiedniego
sąsiednią
sąsiadujący
sąsiednia
przyległe
okolicznych
pobliskie
Feste Wände nicht aktualisiert, wenn benachbarte Abschnitte verkauft oder zerstört wurden.
Naprawione ściany nie aktualizowały się, gdy sąsiednie sekcje zostały sprzedane lub zniszczone.
Schöne asymmetrische Kompositionen, die zwei benachbarte Wände und einen Winkel einnehmen.
Pięknie wyglądają asymetryczne kompozycje, które zajmują dwie sąsiednie ściany i kąt.
Der Tumor hat immer noch kleine Abmessungen und beeinflusst benachbarte Organe nicht.
Guz jest nadal mały i nie wpływa na sąsiadujące narządy.
Deshalb ist es wichtig, benachbarte Drittländer einzubeziehen.
Właśnie dlatego należy zaangażować sąsiadujące kraje trzecie.
Ein gemeinsames Merkmal für benachbarte Räume dieses Typs ist jedoch selbstverständlich die Ergonomie.
Jednak wspólną cechą sąsiednich pomieszczeń tego typu jest oczywiście ergonomia.
Die Wahrscheinlichkeit, benachbarte Anlagen zu beschädigen, ist also geringer.
Tak więc prawdopodobieństwo uszkodzenia sąsiednich roślin będzie mniejsze.
Die wachsende Gebärmutter drückt auf benachbarte Organe und beeinträchtigt deren normale Funktion.
Rosnąca macica naciska na sąsiednie narządy i zakłóca ich normalne funkcjonowanie.
Für einige benachbarte Binnenländer wird es auf der Schiene transportiert.
Dla niektórych sąsiednich krajów śródlądowych transport będzie odbywał się koleją.
Zudem werden benachbarte Betriebe mit Fernwärme versorgt.
Dodatkowo sąsiadujące zakłady zaopatrywane są w energię cieplną.
Für kleine, benachbarte Häfen kann der gleiche Beauftragte zur Gefahrenabwehr zuständig sein.
Niewielkie, sąsiadujące porty mogą mieć wspólnego funkcjonariusza ds. bezpieczeństwa portu.
Wunderbarer Blick über die Bucht und benachbarte Inseln.
Wspaniałe widoki na zatokę i sąsiednich wysp.
Ascheabfälle werden zur Wiederverwendung als Dünger für benachbarte Gemüsegärten gesammelt.
Odpady popiołu są zbierane do ponownego wykorzystania jako nawóz do sąsiednich ogrodów warzywnych.
Sie sind lokal begrenzt und hatten keine Zeit, in benachbarte Gewebe zu keimen.
Są ograniczone lokalnie i nie mają czasu na kiełkowanie w sąsiednich tkankach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor benachbarte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 581. Exact: 581. Verstreken tijd: 45 ms.
