Seit ich entlassen bin, will ich ein besseres Leben führen.
Od kiedy wyszedłem z więzienia staram się prowadzić lepsze życie.
Ich hoffe aufrichtig, wir können nächstes Jahr ein besseres Ergebnis erzielen.
Mam szczerą nadzieję, że w przyszłym roku możemy osiągnąć lepsze wyniki.
Wer ein besseres Zuhause bauen will, muss erst das alte abreißen.
Gdy ktoś pragnie zbudować lepszy dom, najpierw musi wyburzyć ten stary.
Aber wenn Sie wirklich ein besseres Modell kaufen möchten, müssen Sie berappen.
Ale jeśli naprawdę chcesz kupić lepszy model, trzeba będzie bulić.
Ein besseres Verständnis dieser Erscheinung würde ermöglichen, sie effizienter zu bekämpfen.
Jeżeli lepiej zrozumiemy to zjawisko, będziemy mogli skuteczniej mu przeciwdziałać.
Dadurch können wir ein besseres Verständnis der Abhängigkeit von Umwelt und Wirtschaft bekommen.
Dzięki temu będziemy mogli lepiej zrozumieć związek pomiędzy środowiskiem a gospodarką.
Draußen aktiv sein - für Kinder gibt es nichts besseres.
Aktywność na świeżym powietrzu - nie ma nic lepszego dla dzieci.
Ich hätte ihn nur geheiratet, wenn nichts besseres aufgetaucht wäre.
Wyszłabym za niego, gdyby nie pojawiło się nic lepszego.
Oder vielleicht sind sie nur ein Sprungbrett für etwas größeres und besseres.
A może są tylko odskocznią do czegoś większego i lepszego.
Sagen wir einfach, dass ich dich gegen etwas viel besseres eintauschen möchte.
Powiedzmy, że chciałem zaproponować ci coś o wiele lepszego.
Nun, solange Sie mir nichts besseres bieten, bleiben nur Drogen.
Skoro nie daliście mi niczego lepszego, wracamy do narkotyków.
Sie sagt, sie kamen zum Arbeiten und für ein besseres Leben.
Ona mówi, że przybywa w poszukiwaniu pracy i lepszego życia.
Diese Becken sind komfortabel zu handhaben, wodurch ein besseres Spielerlebnis.
Te talerze są wygodne do obsługi i oferują lepsze gry i doświadczenia.