Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bezogen
Geflecteerde vorm van beziehen
Vertaling van "bezogen" in Pools
odnosiły
związane
odnoszą
odnoszące
porównaniu
pochodzi
odniesione
kupowali
dotyczyły
związanych
uzyskać
Die Haupteinschränkungen können nur auf die Farbe des Produkts bezogen werden.
Główne ograniczenia mogą być jedynie związane z kolorem produktu.
Natürlich, die Einheiten von Zeit und Raum bezogen.
Oczywiście związane z jednostkami czasu i przestrzeni.
Reiki lag nicht nur auf der Standardversion, eng aufeinander bezogen.
Reiki leżały nie tylko w wersji standardowej, ściśle ze sobą nawzajem.
Die verwendeten Materialien müssen organisch in den Stil passen und aufeinander bezogen sein.
Zastosowane materiały muszą pasować organicznie do ogólnego stylu i być ze sobą powiązane.
Alle zwei Tage wurde das Bett neu bezogen und die Handtücher gewechselt.
Co drugi dzień został przeniesiony do nowego łóżka i ręczniki zmieniane.
Dementsprechend können fast alle aufgeführten Dienste an anderen Adressen bezogen werden.
W związku z tym prawie wszystkie wymienione usługi można uzyskać pod innymi adresami.
Die Daten werden online bezogen und für mehrere Tage im Voraus gespeichert.
Dane uzyskuje się w trybie online i przechowywano przez kilka dni do przodu.
Diese technologischen Zellen werden von führenden Herstellern aus der ganzen Welt bezogen.
Niniejsze ogniwa technologiczne są pozyskiwane od pierwszorzędnych producentów z całego świata.
Alle Brenner und Verschleißteile können bei Ihrem örtlichen Vertriebspartner bezogen werden.
Wszystkie palniki i materiały eksploatacyjne można nabyć u lokalnego dystrybutora.
Zusatzteile und Ersatzteile sollten nur vom Hersteller oder Händler bezogen werden.
Dodatkowe akcesoria oraz części zamienne powinny być zakupione tylko od producenta lub dystrybutora.
Wenn Sie möchten, können diese Substanzen direkt von den Herstellern bezogen werden.
Jeśli chcesz, substancje te można kupić bezpośrednio od producentów.
Der Hersteller gewährleistet, dass das Holz vollständig aus legalen Quellen bezogen wurde.
Producent musi zagwarantować, że całe drewno pochodzi z legalnych źródeł.
Von kleineren Gruppen und von den individuellen Personen wird eine zusätzliche Gebühr bezogen.
Od mniejszych grup i osób indywidualnych pobrana będzie dodatkowa opłata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bezogen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2593. Exact: 2593. Verstreken tijd: 64 ms.
