I nie wracaj, aż nie dowiesz się skąd pochodzi ten nóż.
Und komm erst wieder, wenn du weißt, woher das Messer stammt.
Napięcie wsteczne, w którym próbka pochodzi, jest mniejsza niż.
Eine umgekehrte Spannungs, wobei die Probe stammt, weniger als.
Wygląda na to, że dźwięk naprawdę pochodzi z wnętrza.
Es scheint, dass der Klang wirklich von innen kommt.
Urządzenie pochodzi z branży, został przetestowany i jest w pełni funkcjonalny.
Gerät kommt aus der Industrie, wurde getestet und ist voll funktionsfähig.
Możesz być zaskoczony tym, co wyobrażone postaci pochodzi z.
Sie werden überrascht sein, was auf dieser imaginären Charakter kommt mit.
To co zamierzam wam powiedzieć nie pochodzi z żadnego komentarza biblijnego.
Was ich Ihnen sagen möchte, stammt nicht aus irgendeinem Kommentar.
Tren pochodzi z ryzyka dla zdrowia i musi być szanowana i traktowane poważnie.
Tren kommt mit erheblichen Gesundheitsrisiken und respektiert und ernst genommen werden muss.
Stąd pochodzi jeden z najstarszych zachowanych listów miłosnych w języku polskim.
Von hier stammt einer der ältesten erhaltenen Liebesbriefe in polnischer Sprache.
Ta sztuka pochodzi z duszy zamiast tego, co widzisz.
Diese Kunst kommt von der Seele anstatt was du siehst.
To pochodzi z czasów, kiedy wszystko było bardziej proste.
Das alles stammt aus Zeiten, als die Welt noch einfacher war.
Ale i tym razem cała moc pochodzi z ujarzmienia wewnętrznej siły.
Aber wie gesagt, all diese Energie kommt aus der inneren Kraft.
Zatem avatāra oznacza tego, który pochodzi bezpośrednio ze świata duchowego.
Also bedeutet Avatāra, jemand der direkt aus der spirituellen Welt kommt.
Należy spełnić to osobliwe zwierzę, które pochodzi z tropikalnych mórz.
Sie sollten diese eigenartige Tier treffen, die aus tropischen Meeren kommt.
