Das Porträt wird hell und voller Leben, der Ehemann bleich und schwach.
Portret staje się jasny i pełen życia, mąż blady i słabnie.
Der Mond ist neidisch und bleich vor Gram.
Księżyc jest zazdrosny i blady ze zgryzoty.
Du wirst bleich wie der Tod und immer magerer.
Robisz się blada jak śmierć, nikniesz mi z oczu.
Du bist bleich und mager und du siehst aus, als würde es schlimmer werden.
Jesteś blady, chudy i wygląda na to, jakby ci się pogarszało.
Siehst du nicht, wie sie leuchtet... so bleich und weiß?
Patrz jak ona tam błyszczy taka blada i jasna.
Als ich wegsah, wurde sein Gesicht bleich, das Haar fiel ihm aus.
Kiedy się odwróciłem, był blady i wychodziły mu włosy.
Seine Haut war bleich, wie die eines Toten.
Skórę miał bladą jak umarły człowiek.
Und du bist hübsch und bleich, mit deinem gelben Haar, wie sie?
Czy jesteś piękna i blada? Z blond włosami, jak twa matka.
Sie waren bleich vor Entsetzen und von Staunen überwältigt.
Byli bladzi z przerażenia i oszołomieni.
Zum Beispiel kann Ihr Baby erscheint nur lethargisch und bleich, was ein Zeichen von Ei-Allergie sein könnte.
Na przykład, dziecko może po prostu pojawiają się ospały i blada, co może być oznaką alergii na jajka.
Oh, ich bin so mager und bleich... und ich habe nichts anzuziehen.
Oh, nianiu, jestem taka blada i chuda... i nie mam co na siebie włożyć.
Nun, es ist nur, dass die Physiker, die ich kenne, Stubenhocker und bleich sind.
Więc, chodzi o to, że fizycy, który znam są domatorami i bladzi.
Das kleine Mädchen wird ganz bleich!
Tak ta mała robi się blada.
