Vertaling van "bladzi" in Duits
Byli bladzi z przerażenia i oszołomieni.
Sie waren bleich vor Entsetzen und von Staunen überwältigt.
Więc, chodzi o to, że fizycy, który znam są domatorami i bladzi.
Nun, es ist nur, dass die Physiker, die ich kenne, Stubenhocker und bleich sind.
Wszyscy są tam bladzi, zdesperowani...
Alle sind blass, kalkweiss.
Cóż, znasz to stare powiedzenie, "bladzi chudzielce nigdy nie zawodzą".
Du kennst doch aber das alte Sprichwort. Bleich und schwach, verliert niemals beim Schach.
Stajecie się chudzi, mizerni, bladzi, agresywni, cały czas jesteście niezadowoleni, narzekacie, ciągle macie o coś pretensje, nigdy nie czujcie radości i nigdy nie czujecie się szczęśliwi.
Allmählich würden sie es vergessen! Das Leberproblem beginnt in euch, ihr werdet dünn, bleich und aggressiv, immer mürrisch und schlecht gelaunt, nie glücklich und freudvoll.
Robili się bladzi, jakby zobaczyli ducha.
On tak samo bladzi podobnie jak i ty.
Er ist genauso auf Irrwegen wie Sie. Nein, das ist nicht fair.
Wszyscy sa tam bladzi, zdesperowani...
Sie sind so... alle... bleich, weiß...
Są tak bladzi jak księżyc Oriona.
Sie sind so bleich wie ein Orionmond.
Anglicy są dosyć bladzi, co nie?
