Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brauchbare
Geflecteerde vorm van brauchbar
Vertaling van "brauchbare" in Pools
użyteczną
użytecznych
użytecznej
użyteczne
przydatnych
realne
Es hat ein sehr liebenswertes Aussehen und eine sehr brauchbare Sitemap.
Ma bardzo ujmujący wygląd i bardzo użyteczną mapę witryny.
Auf der Grundlage dieser Zahl lässt sich keine brauchbare Schlussfolgerung ziehen.
Na podstawie tej kwoty nie można wyciągnąć żadnych użytecznych wniosków.
Mit der schnellen Beschlussfassung ermöglichen wir, dass es noch vor dem Herbst eine brauchbare und einheitliche Regelung im Sinne der Mitgliedstaaten und vor allem der Züchter und Landwirte gibt.
Szybkie podjęcie decyzji umożliwi nam dojście przed jesienią do użytecznych i jednolitych przepisów, co leży w interesie państw członkowskich, a przede wszystkim naszych hodowców i rolników.
Die neue Welt mit ihren neuen kulturellen, politischen und wirtschaftlichen Vorraussetzungen ist noch nicht erblüht, deshalb seid ihr in einer Art Niemandsland, wo die alten Ansichten nicht länger gelten, die neuen aber noch nicht in brauchbare Ausdrucksformen gebracht wurden.
Nowy świat, wraz ze swymi nowymi kulturowymi, politycznymi oraz ekonomicznymi założeniami nie jest jeszcze w fazie rozkwitu, tak więc znajdujecie się na swoistego rodzaju ziemi niczyjej, gdzie stare poglądy się już nie sprawdzają, jednak nowe poglądy nie zyskały jeszcze użytecznej formy wyrazu.
Die gute Nachricht ist... wir haben hier einige brauchbare Stammzellen.
Dobra wiadomość to taka, że mamy tu kilka żywych komórek.
Es waren aber viele Jahre Arbeit nötig, bis brauchbare Geräte entstanden.
Do powstania praktycznie przydatnych urządzeń konieczne było wiele lat pracy.
Er nahm Fingerabdrücke vom Gerät Tür fand aber keine brauchbare Beweise.
Wzial odciski palców od drzwi jednostkowych, ale nie znalazl uzytecznych dowodów.
Wir sagen allen die Wahrheit, sobald wir eine brauchbare Lösung haben.
Powiemy wszystkim prawdę, jak tylko znajdziemy wykonalne rozwiązanie.
Darüber hinaus werden einige weitere Wettbewerber von den Abnehmern als brauchbare Alternative betrachtet.
Ponadto odbiorcy postrzegają szereg innych konkurentów jako realne alternatywy.
Eine Reduzierung der Menge der erzeugten Lebensmittel ist keine brauchbare Lösung.
Ograniczanie ilości produkowanej żywności nie jest realnym rozwiązaniem.
Die App hat hunderte von Lektionen, Taktikproblemen, und viele brauchbare Tools.
Aplikacja posiada setki lekcji, kombinacji oraz mnóstwo przydatnych narzędzi.
Zu diesem Zweck werden brauchbare Lehrmaterialien und Schulungsprogramme entwickelt werden müssen.
W tym celu należy opracować użyteczne materiały dydaktyczne oraz programy szkoleń.
Ihr wisst ganz genau, dass ich kaum brauchbare Waffen dafür besitze.
Dobrze wiesz, że nie mam prawie żadnej broni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor brauchbare in het Duits
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 43 ms.
