Ich konnte hören, dass du einsam bist und meine Gesellschaft brauchst.
Jasne, że słyszałam, że jesteś sam i potrzebujesz towarzystwa.
Und manchmal findest du immer noch nicht, was du brauchst.
A czasami wciąż nie możesz znaleźć tego, czego potrzebujesz.
Ich meinte bloß, dass du kein altes Kleid anziehen brauchst.
Chodziło mi tylko o to... że nie musisz zakładać starej sukienki.
Du brauchst nichts runterzuladen und kannst direkt über deinen Webbrowser spielen.
Nie musisz nic ściągać, możesz grać bezpośrednio z przeglądarki internetowej.
Falls du mich brauchst, ich muss nur kurz etwas Persönliches erledigen.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, będę zajmował się moimi prywatnymi sprawami.
Ich kann auch einige grundlegende Hausarbeiten erledigen, wenn du mich brauchst.
Mogę również wykonać podstawowe prace domowe, jeśli będziesz tego potrzebować.
Wenn dir die Grundrubrik gefällt, brauchst du nichts anderes zu tun.
Jeśli podoba ci się podstawowa rubryka, nie musisz robić nic więcej.
Und erst dann wieder entscheiden, also ob du diesen Impfstoff brauchst.
I tylko wtedy zdecyduj ponownie, więc czy potrzebujesz tej szczepionki.
Labrador, wenn du einen friedlichen Hund brauchst und gut erziehbar bist.
Labrador, jeśli potrzebujesz spokojnego psa i dobrze reagują na edukację.
Wir wollten dir helfen, aber du brauchst uns wohl nicht.
Przyszłyśmy ci pomóc, ale sądzę, że już nas nie potrzebujesz.
Sieht aus, als hättest du hier alles, was du brauchst.
Wygląda na to, że masz tu wszystko czego potrzebujesz.
Ich wusste nicht, dass du mich immer noch so sehr brauchst.
Nie wiedziałam, że wciąż potrzebujesz mnie w ten sposób.
Was du von ihm brauchst, wird er nicht überleben.
To, czego od niego potrzebujesz, on tego nie przeżyje.