Vertaling van "brod" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Signor Bianchi, als Direktor ist es Ihre Entscheidung... welche Lösung wir der Polizei in Brod anbieten sollen.
Signor Bianchi, to zależy od ciebie, jako dyrektora linii, wybrać rozwiązanie, które zaprezentujemy policji w Brodzie.
Die Copacabana am Fluss Save in Slavonski Brod begeistert Kinder und Erwachsene, wenn der Asphalt in der Hitze zu kochen beginnt.
Copacabana nad rzeką Savą w Slavonskim Brodzie zachwyca dzieci i dorosłych, kiedy asfalt zaczyna się topić z gorąca.
Wenn wir in Brod ankommen... präsentieren wir der Polizei ein Fait accompli.
Kiedy dostajemy się do Brodu, jeżeli kiedykolwiek to zrobimy, przedstawiamy policji fakt dokonany.
Biegen Sie am Ortsanfang von Železný Brod (Punkt 10), wenn Sie den Berg hinunterkommen, nach links auf die Straße 282 in Richtung Koberovy ab.
Na początku Železnego Brodu (punkt 10) przy zjeździe z góry skręcimy w lewo na drogę nr 282 na Koberovy.
Biegen Sie in Železný Brod (Punkt 6) hinter dem Hotel Cristal nach rechts in Richtung Semily ab und dann gleich die erste mögliche Abzweigung nach links vor der Brücke entsprechend der Ausschilderung Richtung Bozkov.
W Železnym Brodzie (punkt 6) za hotelem Cristal skręcamy w prawo w kierunku na Semily i od razu skręcamy w pierwszą dostępną drogę w lewo przed mostem, jak prowadzi nas kierunkowskaz na Bozkov.
In Železný Brod begeben wir uns auf den „kleinen Ring"(Markt) mit Bürgerhäusern aus der Zeit der Wende des 18. und 19. Jahrhunderts.
W Železnym Brodzie udamy się na "mały rynek" z zabudowaniami mieszczańskimi z przełomu XVIII i XIX wieku.
Wir laden Sie zu einem interessanten Ausflug in das historische Zentrum der Stadt Železný Brod ein.
Zapraszamy Państwa na interesującą wycieczkę do historycznego centrum Železnego Brodu.
Bald gelangen wir zum Fluss Iser und fahren an diesem entlang über Malá Skála bis nach Železný Brod (Punkt 2).
Szybko dojedziemy do rzeki Izery i wzdłuż niej przez miejscowość Mala Skála aż do Železnego Brodu (punkt 2).
In Brod Moravice befindet sich das älteste in Gorski Kotar erhaltene Haus, im Besitz der Familie Delač, das 1644 erbaut wurde.
W Brodzie Moravice jest najstarszy zachowany dom w Gorskim Kotarze, dom Delač, zbudowany w 1644 roku.
Lage: über der Ortschaft Malá Skála, 8 km von Turnov, 4 km westlich von Železný Brod entfernt
Położenie: nad gminą Malá Skála, 8 km od Turnova, 4 km na zachód od Železnego Brodu
Dann kam der Schnee, wegen dem wir nicht nach Brod kamen.
A potem śnieg, przez który nie dotarliśmy do Brod.
Slavonski Brod ist nur ein kurzer Halt auf ihrer Reise.
Slavonski Brod stanowi jedynie krótki przystanek na ich drodze.
Ich werde meine Schlussfolgerungen für die Polizei in Brod aufheben.
Lepiej zostawię swoje wnioski policji z Brod.
