Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buk
Geflecteerde vorm van backen
Vertaling van "buk" in Pools
Bilušića buk er ist der einzige Wasserfall, den die Energieausbeutung des Flusses nicht beeinträchtigt hat.
Bilušića buk jedyny wodospad, który nie ma wpływu na zużycie energii rzeki.
Diese Route eignet sich eher für Experten, da Sie den 24 Meter hohen Wasserfall „Štrbački buk" „reiten" müssen.
Ta trasa jest bardziej odpowiednia dla ekspertów, ponieważ można "zjeżdżać" z 24-metrowego wodospadu o nazwie Štrbački buk.
Vor allem sei hier Skradinski buk genannt, der größte Kalktuff-Wasserfall Europas.
Oczywiście należy wspomnieć o Skradinskim Buku, największym wapiennym wodospadzie w Europie.
Er starb 1520 in Buk (Kreis Poznań), beigesetzt wurde er im Dom zu Poznań.
Zmarł w 1520 r. w Buku (powiat poznański), pochowany został w katedrze poznańskiej.
Doch die Wahrscheinlichkeit, dass sie versehentlich mit einer „Buk" abgeknallt wurde, liegt bei 3-5 Prozent.
Ale prawdopodobieństwo, że przypadkowo walnęli z "Buka" jest 3-5 procent.
Im Gegensatz zum populären Skradinski buk Wasserfall blieb der Wasserfall Rošnjak aufgrund seiner unzugänglichen Position unberührt.Der niedrigste Wasserfall des Nationalparks Krka wurde aufgrund Einfachheit und Unzugänglichkeit Altar genannt.
W przeciwieństwie do popularnego Skradinskiego buka, wodospad Rošnjak pozostał nietknięty ze względu na swoje położenie.Ten najniższy wodospad w Parku Narodowym, ze względu na swoją prostotę i niedostępność mieszkańcy nazwali Ołtarzem.
In den wunderschönen Gasthäusern und Tavernen können die Gäste Spezialitäten der Region genießen: den luftgetrockneten Schinken, das Maismehl, das in den Mühlen am Wasserfall Skradinski buk gemahlen wurde, oder die Skradiner Torte, die traditionell aus Mandeln, Walnüssen und Honig zubereitet wird.
W przepięknych restauracjach i knajpkach rajem dla podniebienia jest domowy prszut, chleb prosto z pieca, świeże mule, zimny skradinski brudet z polentą z mąki kukurydzianej mielonej w młynach Skradinskiego buku albo skradinski tort, który tradycyjnie przygotowywany jest z migdałów, orzechów i miodu.
Skradinski buk zählt zu den schönsten kalkigen Wasserfällen in Europa.
Skradinski buk jest jednym z najpiękniejszych trawertynowych wodospadów w Europie.
Falls Sie am Eingang Skradin den Nationalpark betreten (einer der fünf offiziellen Eingänge), können Sie jede Stunde ein Boot bis zum Wasserfall Skradinski buk nehmen, wo Sie die Klarheit des Krka Flusses genießen können.
Jeśli wejdziecie na teren parku wejściem Skradin (jeden z pięciu oficjalnych wejść), co godzinę możecie wejść na statek, który zawiezie was do wodospadu Skradinski buk, gdzie na pewno będziecie zachwyceni przejrzystością rzeki Krka.
Eins nach dem anderen reihen sich die Wasserfälle, unter welchen des berühmteste der Skradinski buk ist.
Jeden po drugim wyrastają wodospady, z których najbardziej znany to Skradinski Buk.
Abfahrt nach Skradinski buk (freie Zeit für Baden)
zwiedzanie wodospadu Skradinski buk (czas wolny na zwiedzanie, spacer, kąpiele)
An der Waldweggabelung beim Grenzweg stand die sog. Löwenbuche Lví buk.
Lwi buk Na leśnym rozdrożu przy drodze granicznej stał Lwi Buk (czes. Lví buk).
Bijeli buk - Karanovac: Die längste Rafting-Route auf dem Vrbas, welche fast drei Stunden lang dauert
Bijeli buk - Karanovac: najdłuższa trasa raftingowa na rzece Vrbas, trwająca prawie trzy godziny
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor buk in het Duits
Suggesties
buk-gu
1
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 35 ms.
