Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
buka
Geflecteerde vorm van buk 

Vertaling van "buka" in Duits

Buche
buk
Buchenholz
Buka
Do produkcji tych podłóg wykorzystywane jest drewno klonu, brzozy, dębu, buka i jesionu.
Für die Produktion dieser Fußböden wird das Holz solcher Bäume wie Ahorn, Birke, Eiche, Buche und Esche verwendet.
W dolnej części doliny występują dolnoreglowe lasy z domieszką buka, jodły i reliktowej sosny zwyczajnej.
Am unteren Rand des Tales sind dolnoreglowe Wälder mit einer Beimischung von Buche, Tanne und Kiefer Relikt.
W przeciwieństwie do popularnego Skradinskiego buka, wodospad Rošnjak pozostał nietknięty ze względu na swoje położenie.Ten najniższy wodospad w Parku Narodowym, ze względu na swoją prostotę i niedostępność mieszkańcy nazwali Ołtarzem.
Im Gegensatz zum populären Skradinski buk Wasserfall blieb der Wasserfall Rošnjak aufgrund seiner unzugänglichen Position unberührt.Der niedrigste Wasserfall des Nationalparks Krka wurde aufgrund Einfachheit und Unzugänglichkeit Altar genannt.
Oto przyczyna pojawienia się "Buka" w tym rejonie.
Das ist eben der Grund fürs Auftauchen der BUK in dieser Gegend.
Z buka (Fagus spp.)
Buchenholz (Fagus spp.)
W przeciwieństwie do tego, niezbyt grube belki, kolory brzozy lub buka, mogą być umieszczane bardziej gęsto
Im Gegensatz dazu können nicht zu dicke Balken, die Farben von Birke oder Buche, dichter platziert werden
Zazwyczaj dekoracja wnętrza ścian z drewna jest wykonana z drogich skał: klonu, cedru, dębu, olchy, wiśni, gruszki, buka lub innych drzew.
Typischerweise besteht die Inneneinrichtung der Wände mit Holz aus teuren Steinen: Ahorn, Zeder, Eiche, Erle, Kirsche, Birne, Buche oder anderen Bäumen.
Powstają one w przypadku gdy rosnący blisko powierzchni gleby młody korzeń drzewa (np. buka) natrafi na ciągle kapiącą ze stropu lub skalnego nawisu wodę.
Sie entstehen, als die junge Baumwurzel (z.B. von der Buche), die flach in Boden wächst, trifft auf das ständig aus Felsendecke oder -überhang tropfende Wasser.
Z olchy, jesionu, buka, brzozy, wiśni, kasztana, wiązu, orzesznika, grabu, kasztanowca, lipy, klonu, dębu, platana, topoli, robinii, orzecha włoskiego lub tulipanowca amerykańskiego
aus Erle, Esche, Buche, Birke, Kastanie, Ulme, Hickory, Hainbuche, Linde, Ahorn, Eiche, Platane, Pappel, Robinie (Akazie), Nussbaum, Kirschbaum, gelbe Pappel oder Rosskastanie
Z brzozy, buka, dębu, grabu, jesionu, kasztana, kasztanowca, klonu, lipy, olszy, orzecha, orzesznika, platana, robinii, topoli, tulipanowca, wiązu lub wiśni, czereśni
aus Erle, Esche, Buche, Birke, Kastanie, Ulme, Hickory, Hainbuche, Linde, Ahorn, Eiche, Platane, Pappel, Robinie (Akazie), Nussbaum, Kirschbaum, gelbe Pappel oder Rosskastanie
Drewno drzew innych niż iglaste (innych niż buka (Fagus spp.), topoli (Populus spp.) lub brzozy (Betula spp.)), surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione
Anderes Rohholz als Nadelholz (ausgenommen Buche (Fagus spp.), Pappel (Populus spp.) oder Birke (Betula spp.)), auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet
Ale prawdopodobieństwo, że przypadkowo walnęli z "Buka" jest 3-5 procent.
Doch die Wahrscheinlichkeit, dass sie versehentlich mit einer „Buk" abgeknallt wurde, liegt bei 3-5 Prozent.
Badacze wykazali wpływ ocieplenia klimatu na zdolności reprodukcyjne buka zwyczajnego - informuje uczelnia.
Die Forscher haben den Einfluss der Erderwärmung auf die Reproduktionsfähigkeit der Rotbuche untersucht - teilt die Universität mit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor buka in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 21 ms.