Vertaling van "chor-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Gestaltung einer gewöhnlichen Versammlung ist einfach - ein bis drei (kurze) Predigten im Wechsel mit Chor- und Gemeindegesang.
Porządek zwykłego nabożeństwa jest prosty - trzy krótkie kazania przeplecione są śpiewem w wykonaniu chóru i kongregacji.
Sie sind Mitglieder verschiedener Wahnsinnsgruppen, die sie Chor-, Lob-, Anbetungs-, Frauen-, Fürbittegruppen, SonntagskinderlehrerInnen usw. nennen.
Spotykasz ich bardzo wiele w grupach głupstw, które nazywają grupami chóru, grupami pochwał, grupami kultu, grupami kobiet, grupami wstawiennictwa, nauczycielami szkół niedzielnych, itp.
Die Chor- und Solistenpartien wurden seit jeher aus-nahmslos von Bruno Gröning-Freunden gesungen.
Od 1995 muzykalni przyjaciele Bruno Gröninga spotykają się regularnie co roku na dwóch lub więcej weekendach dla chóru i orkiestry.
Wenn Sie beispielsweise an einem Tag ein Akustikgitarrenduo und an einem anderen Tag ein großes Chor- oder Bandkonzert aufnehmen möchten, können Sie die Mikrofonausrichtung dem Zweck entsprechend anpassen und so eine jeweils geeignete Stereoaufnahme erstellen.
Np., jeśli chcesz nagrać duet gitarowy jednego dnia i duży chór lub koncert zespołu innego dnia, możesz zmienić orientację mikrofonów i ustawić je na bardziej odpowiednie przechwytywanie dźwięku stereo.
Religiöse Chor- und Wechselgesänge Op. 5 (1)
Das Festival für mehrstimmigen Chor- und Volksmusikgesang ist der Suche und an der Einhaltung von originellen Stilen des mehrstimmigen Gesangs in Slowakei und Osteuropa interessiert.
Festiwal wielogłosowego śpiewu kościelnego i ludowego skupia się na wyszukiwaniu oraz zachowaniu oryginalnych stylów wielogłosowego śpiewu w różnych regionach Słowacji oraz Europy Wschodniej.
Csemiczky komponierte sowohl Chor- als auch Instrumentalwerke.
Kurczewski skomponował dzieła instrumentalne, wokalno-instrumentalne.
Chor- und Tanzgruppenleiter sowie Sporttrainer erhielten staatliche Einkommensunterstützung in Höhe von 70 % des durchschnittlichen Gehalts bzw. des Lohns für den Zeitraum von Oktober 2019 bis Februar 2020 mit einer Obergrenze von 1000 EUR.
Dyrektorzy chórów i zespołów tańca ludowego oraz trenerzy sportowi otrzymali rządowe wsparcie dochodu, które stanowiło 70 % średniego wynagrodzenia za okres od października 2019 r. do lutego 2020 r., przy czym kwota wsparcia mogła wynieść maksymalnie 1000 EUR.
