Vertaling van "copyright-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verbreitung des Werkes oder einzelner Bestandteile des Werkes in beliebiger auf Papier abgedruckter Form (z.b. als Buch) zu kommerziellen Zwecken ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Copyright- Inhabers verboten.
Rozpowszechnianie niniejszego lub podobnego opracowania w jakiejkolwiek postaci książkowej (papierowej) dla celów handlowych jest zabronione bez uprzedniej zgody właściciela praw autorskich.
Sie dürfen keine Hinweise oder Verzichtserklärungen bezüglich Copyright- oder anderen Eigentümerrechten von der Software oder Dokumentation entfernen, und Sie müssen alle diese Hinweise oder Haftungsablehnungen auf allen Kopien der Software, die in Übereinstimmung mit diesem Vertrag angefertigt werden, anbringen.
Zabronione jest usuwanie jakichkolwiek oznaczeń i informacji dotyczących praw autorskich lub innych praw własności z Produktu bądź Dokumentacji, które to informacje i oznaczenia powinny zostać odtworzone na wszystkich kopiach Produktu wykonanych zgodnie z niniejszą Umową.
Weitere Einzelheiten zu diesem und anderem in diesem Produkt enthaltenen Drittanbietercode, einschließlich geltenden Copyright-, Rechts- und Lizenzhinweisen, finden Sie im Unterverzeichnis "Lizenzen" des Confluence-Installationsverzeichnisses.
Ten plugin zawiera oprogramowanie firm trzecich. Dodatkowe szczegóły dotyczące tego i innego kodu third party zawartego w tej wtyczce, włączając w to prawa autorskie, notatki prawne i licencyjne, About JIRA
Copyright- und Schutzmarken-Richtlinien der Urantia-Stiftung
Der Oberste Gerichtshof hat in dieser Frage im Verfahren Fox Film vs.Doyal ausgeführt: "Das alleinige Interesse der Vereinigten Staaten und das vorrangige Ziel bei der Verleihung eines [Copyright-]Monopols bestehen in den allgemeinen Vorteilen, die die Öffentlichkeit aus der Arbeit der Autoren ableitet."
Więcej na ten temat powiedział Sąd Najwyższy, stwierdzając w sprawie Fox Film przeciwko Doyal, że "Wyłączny przedmiot zainteresowania Stanów Zjednoczonych i podstawowy cel nadawania monopolu [praw autorskich] leży w ogólnych korzyściach, jakie społeczeństwo wynosi z pracy autorów".
Es werden keinerlei Lizenzen oder Nutzungsrechte an solchen markenrechtlich, copyright-, patent-, oder urheberrechtlich geschützte Inhalten, Betriebsgeheimnissen, Technologien, Produkten, Prozessen und anderen geschützten Rechtspositionen des Unternehmens und/oder anderer Dritter gewährt oder übertragen.
Żadna licencja ani prawo do wszelkich takich znaków towarowych, patentów, materiałów chronionych prawem autorskim, tajemnic handlowych, technologii, produktów, procesów, ani inne prawa własności Spółki i/lub innych podmiotów nie są udzielane Użytkownikowi ani przenoszone na Użytkownika.
Die auf dieser Website veröffentlichten Informationen können unter anderem Texte, Software, Fotos, Videos, Grafiken, Musik oder andere Tonaufnahmen enthalten, die durch nationale oder internationale Copyright-, Urheber-, Patent- und Markenrechte geschützt sind.
Informacje opublikowane w Witrynie internetowej obejmują między innymi tekst, oprogramowanie, zdjęcia, filmy wideo, grafikę, muzykę lub dźwięki, które są chronione międzynarodowymi przepisami prawa dotyczącymi praw autorskich, patentów i znaków towarowych.
Jedoch dürfen Sie auf dieser Website veröffentlichte Schriftstücke zum persönlichen nichtkommerziellen Gebrauch ansehen, ausdrucken und kopieren, vorausgesetzt dass die Kopie oder der Ausdruck alle Copyright- oder sonstigen Eigentumshinweise enthält.
Użytkownik może wyświetlać, drukować i kopiować wszelkie dokumenty opublikowane w niniejszej witrynie na użytek własny i niekomercyjny, pod warunkiem, że na takiej kopii lub wydruku zostaną zachowane wszystkie informacje o prawie autorskim i własności.
Freie Software heißt, daß die Copyright- und Lizenz-Bestimmungen es Ihnen erlauben, die Programme zu nutzen und zu kopieren, ohne dafür bezahlen zu müssen.
Wolnodostępne znaczy między innymi, że licencje poszczególnych programów nie zmuszają Cię do płacenia za rozprowadzanie lub używanie ich.
Führen Sie Ihr Unternehmen ins IT-Zeitalter - einfache Verteilung von Filmen und Medien durch Copyright- und Lizensierungsverwaltung in Kombination mit einfachem und fortschrittlichem Management des neues IT-Formats.
Wprowadź swoją salę w wiek IT - łatwa dystrybucja filmów i mediów z zarządzaniem prawami autorskimi i licencjami, dzięki prostemu i zaawansowanemu wykorzystaniu nowego formatu IT.
Jeder Skin sollte mit einer README-Datei kommen, die Informationen über dich, den Autor, Copyright- und Lizenzanmerkungen und alles, was du sonst noch anfügen willst, enthält.
Do każdej skórki powinien być dołączony plik README zawierający informacje o tobie, czyli autorze, prawach autorskich i licencji i wszystkie inne informacje, które zechcesz dodać.
Sie stimmen zu, keine Copyright- oder anderen Urheberrechtshinweise zu entfernen, wenn Sie Inhalte herunterladen oder ausdrucken.
9.1 Alle Materialien auf der Seite sind durch Öffentlichkeits-, Copyright-, Marken-, Servicemarken-, Patent-, Geschäftsgeheimnisrechte oder andere Eigentumsrechte und -gesetze geschützt, wie anwendbar.
Prawa własności 9.1 Wszystkie materiały na tej stronie są chronione prawami autorskimi, znaków towarowych, znakami usługowymi, patentów, tajemnicą handlową lub innymi prawami własności i prawami, jakie mogą mieć zastosowanie.
