Vertaling van "d-wert" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D c = zulässiger D-Wert (kN) für Verwendung bei Zentralachsanhängern
D c = maksymalna wartość D (kN) dla zastosowania przyczep z osią centralną
Die mindestens erforderliche Größe des Fangmauls richtet sich nach dem D-Wert der Kupplung:
Wymagana minimalna wielkość zaczepu szczękowego zależy od wartości D sprzężenia:
Diese berechnete Anforderung für den D-Wert muss niedriger sein als der zertifizierte Leistungswert für Dc der verwendeten Verbindungseinrichtung.
Taki obliczony wymóg dotyczący wartości D musi być niższy niż stosowana wartość eksploatacyjna Dc urządzeń sprzęgających.
höchster D-Wert (kN)
Maksymalna wartość D (kN)
Diese Anleitung muss u. a. die EG-Bauteil-Typgenehmigungsnummer und in Abhängigkeit vom Prüfverfahren den D-Wert oder die Anhängelast (T-Wert) enthalten.
W instrukcji znajduje się numer homologacji WE części oraz wartości D lub T, w zależności od tego, jakiemu badaniu sprzężenie zostało poddane.
D = zulässiger D-Wert (kN)
D = Maksymalna wartość D (kN)
(i50) D-Wert des Grases
(i50) Strawność materii organicznej zielonki pastwiskowej
Bei kleinen, nicht genormten Sattelkupplungen der Klasse G50-X mit einem zulässigen D-Wert von höchstens 25 kN muss die Einfahrbreite mindestens 250 mm betragen.
W przypadku małych, nieznormalizowanych sprzęgów siodłowych klasy G50-X o maksymalnej wartości D = 25 kN, szerokość wejściowa musi wynosić co najmniej 250 mm.
Die horizontale Kraftkomponente in Fahrzeuglängsachse wird durch eine rechnerisch ermittelte Vergleichskraft, den D-Wert, dargestellt.
Składniki siły poziomej na osi wzdłużnej pojazdu są reprezentowane przez wyliczoną matematycznie siłę statystyczną o wartości D.
Genormte Sattelkupplungen müssen für einen D-Wert von 150 kN und einen U-Wert von 20 Tonnen geeignet und geprüft sein.
muszą być odpowiednie i przebadane dla wartości D równej 150 kN i wartości U równej 20 ton;
Diese Anleitung muss u. a. die EG-Bauteil-Typgenehmigungsnummer und den D-Wert (in kN) oder den T-Wert (in Tonnen) enthalten, je nachdem, welcher Prüfung die Verbindungseinrichtung unterzogen wurde.
W instrukcji należy podać numer homologacji typu WE części oraz wartości D (kN) lub T (tony), w zależności od tego, jakiemu badaniu sprzężenie zostało poddane. ;