Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
da Vinci
Vertaling van "da Vinci" in Pools
Signor da Vinci wurde vom Palast als Künstler in Residenz eingeladen.
Signor da Vinci został zaproszony do pałacu jako nadworny malarz.
Leonardo da Vinci ist eine immerwährende Quelle der Inspiration.
Leonardo da Vinci jest niegasnącym źródłem inspiracji.
Also erfand da Vinci eine Maschine, die aus Blei Bronze machen konnte.
Da Vinci skonstruował maszynę, która przemieniała ołów w brąz.
Die Forscher entdeckten auch, dass da Vinci immer wieder neue Methoden entwickelte und erprobte.
Naukowcy odkryli również, że da Vinci nieustannie opracowywał i wypróbowywał nowe metody.
Nur weil da Vinci es malte, ist es nicht unbedingt die Wahrheit.
To, że da Vinci tak to namalował, nie znaczy, że to jest prawda.
Ihr Mr da Vinci ist ein genauer Beobachter der Natur.
Muszę przyznać, że Da Vinci jest świetnym obserwatorem.
Mr da Vinci, wie geht es Ihnen?
Panie Da Vinci, jak pan się miewa?
Und so - jetzt komme ich zu den Robotern - hat der da Vinci Roboter das Handgelenk auf die andere Seite des Einschnitts übertragen.
I tak docieramy do robotów -- robot da Vinci dał nam ten nadgarstek po drugiej stronie nacięcia.
Leonardo da Vinci unterstützt die Mobilität in der Ausbildung durch Studienaufenthalte, Praktika und Austauschprogramme für Auszubildende und Ausbilder.
Leonardo da Vinci wspiera mobilność w zakresie szkoleń poprzez wyjazdy studyjne, staże oraz wymiany dla uczniów i szkoleniowców.
Leonardo da Vinci entwarf seinen „Hubschrauber" vor 500 Jahren!
Leonardo da Vinci wymyślił helikopter już temu!
Für allgemeine und berufliche Bildung werden Maßnahmen im Rahmen des Programms Leonardo da Vinci zur Entwicklung gemeinsamer europäischer Qualifikationsstandards intensiviert.
W zakresie kształcenia i szkoleń, zostaną zintensyfikowane działania w ramach programu Leonardo da Vinci w celu opracowania wspólnych standardów europejskich kwalifikacji.
Das Programm Leonardo da Vinci unterstützt somit die europäischen Bürger unmittelbar beim Ausbau ihrer Qualifikationen und erhöht ihre Chancen auf einen besseren Arbeitsplatz.
W ten sposób program Leonardo da Vinci pomaga bezpośrednio europejskim obywatelom w rozwijaniu ich umiejętności w celu znalezienia lepszej pracy.
Einrichtungen oder Organisationen, die Lernangebote in den vom Programm Leonardo da Vinci abgedeckten Bereichen bereitstellen;
instytucji lub organizacji zapewniających możliwości kształcenia w dziedzinach objętych programem Leonardo da Vinci;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor da Vinci in het Duits
Suggesties
Resultaten: 613. Exact: 613. Verstreken tijd: 89 ms.
