Fürs Protokoll, wir dachten, sie könnte bei dir wohnen.
Dla twojej wiedzy, myśleliśmy, że mogłaby żyć z tobą.
Nein, aber ihr Baby wird früher hier sein als wir dachten.
Nie, ale ich dziecko urodzi się wcześniej niż myśleliśmy.
Alle dachten, wir heiraten in Mexiko, aber das haben wir nicht.
Wszyscy myśleli, że się pobraliśmy na wakacjach, ale tak nie było.
Alle dachten, er sei verrückt, wie er Erdnussbutter verschlang.
Wszyscy myśleli, że jest dziwaczny przez to jak jadł masło orzechowe.
Der Wall ist nicht so mächtig, wie wir zuerst dachten.
Rampart nie jest tak potężny, jak myśleliśmy na początku.
Aber wir dachten, du würdest noch ein paar Jahre hier bleiben.
Ale myśleliśmy, że zostaniesz z nami jeszcze przez kilka lat.
Wir dachten, das hätte mit unseren Problemen überhaupt nichts zu tun.
Myśleliśmy, że to nie ma nic wspólnego z naszymi problemami.
Am Anfang dachten wir alle, wir würden es nicht schaffen.
Wszyscy na początku myśleliśmy, że nie możemy tego zrobić.
Tut mir Leid, es hat etwas länger gedauert, als wir dachten.
Wybacz panie, zajęło to trochę więcej czasu niż myśleliśmy.
Wir dachten ihr seid die Küstenwache, und gekommen um uns abzuschleppen.
Myśleliśmy, że wy jesteście ze straży i płyniecie, żeby nas odholować.
Das Ergebnis ist einfacher und stimmiger als wir je dachten.
Rezultat jest prostszy i bardziej spójny, niż myśleliśmy, że może być.
Wir dachten, er sei der Mörder meines Vaters, aber...
Myśleliśmy, że to zabójca mojego ojca, ale okazało się...
Sie dachten, dadurch würde sich ihre Seele in der Luft zerstreuen.
Myśleli, że dzięki temu jej dusza rozpłynie się w powietrzu.
