We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program ARGO
Nach der Vorlage des Vorentwurfs des Haushaltsplans durch die Kommission, der Annahme des Haushaltsentwurfs durch den Rat sowie der Vorlage von Haushaltsabänderungen im Parlament ist offensichtlich, dass die Mittelausstattung für das ARGO-Programm für das Jahr 2005 auf das "Normalniveau" der vorangegangenen Jahre zurückfallen wird.
Po przedstawieniu przez Komisję wstępnego projektu budżetu, przyjęciu projektu budżetu przez Radę oraz przedstawieniu poprawek do budżetu Parlamentowi jest oczywiste, że środki przeznaczone na program ARGO na rok 2005 zostaną obniżone do "normalnego" poziomu z lat ubiegłych.
Das Argo-Programm verfügt über 3.000 "Tiefendrifter".
Program Argo korzysta z 3.000 swobodnie dryfujących boi, które stale wykonują pomiary w oceanach świata.
Die Kommission verwaltet das ARGO-Programm in Übereinstimmung mit der Haushaltsordnung.
Komisja kieruje programem ARGO zgodnie z przepisami rozporządzenia finansowego.
2.9 Die Kommission ist in ihrer Bewertung des ersten Durchführungsjahres (2003) zu der Feststellung gelangt, dass das ARGO-Programm zu wenig genutzt wurde.
2.9 W swojej ocenie programu ARGO w ciągu pierwszego roku jego funkcjonowania (2003), Komisja odnotowała, iż efekty realizacji tej inicjatywy są gorsze niż zakładano.
Das ARGO-Programm trägt dazu bei, folgende Ziele zu verwirklichen:
Das ARGO-Programm wird bis 2006 mit Haushaltsmitteln in Höhe von 46,1 Mio. EUR ausgestattet, wobei 21,3 Mio. auf das Jahr 2004 konzentriert waren.
Komitet ARGO będzie dysponował budżetem w wys. 46,1 mln EUR do roku 2006, przy czym wydatkowanie 21,3 mln EUR skoncentruje się w roku 2004.
Die Union unterstützt diese Zusammenarbeit durch das ARGO-Programm.
Współpraca na szczeblu krajowym pomiędzy tymi organami zawiera się we wzajemnej pomocy w sprawach policyjnych i celnych.
In diesem Bericht stellt die Kommission fest, dass das ARGO-Programm offensichtlich seine Zielsetzungen im Jahr 2003 nicht erreicht hat.
W sprawozdaniu tym Komisja zauważyła, iż faktem oczywistym jest, że cele wyznaczone programowi ARGO w 2003 r. nie zostały osiągnięte.
2.11 Das ARGO-Programm wird bis 2006 mit Haushaltsmitteln in Höhe von 46,1 Mio. EUR ausgestattet, wobei 21,3 Mio. auf das Jahr 2004 konzentriert waren.
46,1 mln EUR do roku 2006, przy czym wydatkowanie 21,3 mln EUR będzie skoncentrowane w roku 2004.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
