Vertaling van "das Gimp" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Speichern als und Laden: mit diesen Knöpfen können Sie genau dies machen. Jede Kurve die Sie erzeugt haben kann hiermit im Dateisystem gespeichert und später geladen werden. Das Dateiformat dafür ist das Gimp Kurvenformat.
Zapisz jako i Wczytaj: o funkcjach tych przycisków mówi ich nazwa. Wszystkie ustalone krzywe mogą zostać zapisane do pliku i wczytane później. Używanym formatem pliku jest format Gimp krzywe.
Die Speichern als und Laden Knöpfe werden genau zu diesem Zwecke eingesetzt. Jede beliebige Mixer-Einstellung können Sie damit für später speichern und dann laden. Das benutzte Dateiformat ist das Gimp channel mixer format.
Przyciski Zapisz jako i Wczytaj wykonują operacje zgodne z nazwą. Dowolne ustawienia miksera mogą być zapisane do pliku i wczytane później. Używanym formatem jest format Gimp mikser kanałów.
Es ist in C geschrieben und verwendet das GIMP Toolkit (GTK) auf X11.
Jest napisany w C i używa GIMP Toolkit (GTK) na X11.
Speichern als und Laden: Mit diese Knöpfen können die eingestellten Werte im Dateisystem gespeichert und später wieder geladen. Dazu wird das Gimp Levels Format benutzt.
Zapisz jako i Wczytaj: o funkcjach tych przycisków mówią ich nazwy. Wszystkie ustalone poziomy mogą zostać zapisane do pliku i wczytane później. Używanym formatem pliku jest format Gimp poziomy.
Andere resultaten
Zum Beispiel wurden die Pakete gimp-smotif und gimp-dmotif seit Debian GNU/Linux 2.1 durch das gimp-Paket ersetzt.
Wir öffnen dann das Bild unter Gimp (im Hauptfenster der Menüpunkt File->Open).
Otworzymy ten obrazek używając Gimpa (menu File->Open).
Gwenview unterstützt eine Vielzahl an Dateiformaten, die auch von anderen KDE-Programmen verwendet werden, darunter PNG, JPEG und sogar das XCF-Format von Gimp!
Gwenview ma możliwość odczytu i zapisu do wielu różnych formatów zdjęć wspieranych przez aplikacje KDE takich jak PNG, JPEG a nawet Gimpowy XCF!
Es ist deshalb besser, result.jpg aus Gimp zu drucken.
Dlatego też lepiej jest wydrukować result.jpg z programu Gimp.
Bearbeiten Sie Fotos mit freier Software wie GIMP.
Edytuj swoje zdjęcie własną kopią wolnego programu, takiego jak GIMP.
Zur Positionierung der Elemente in der Schnittstelle verwendet GIMP GTK.
Dla pozycjonowania elementów interfejsu Gimp wykorzystuje GTK +.
Der Benutzer braucht nichts herunterzuladen und du brauchst keine speziellen Java- oder Gimp-Codierungsfähigkeiten.
Użytkownik nie musi pobierać niczego i nie potrzebujesz żadnych specjalnych kodów java ani gimp.
Der Gimp ist eine echte Lösung für alle, die in die Bildverarbeitung einsteigen wollen.
Gimp jest prawdziwym rozwiązaniem dla każdego, kto chce dostać się do przetwarzania obrazu.
ImageMagick kann auch postscript generieren, aber die Qualität ist nicht so gut wie die, die von Gimp generiert wird.
ImageMagick może również generować bezpośrednio postscript ale jakość nie jest tak dobra jak ta generowana przez program Gimp.