Richtig verbunden, funktioniert das Interface direkt nach einschalten des Stroms.
Właściwie podłączony interfejs działa prawidłowo od razu po załączeniu zasilania komputera.
Prüfe ob das Interface richtig verbunden ist und versuche es nochmal.
Sprawdź czy interfejs jest podłączony prawidłowo i spróbuj ponownie.
Wir trennen das Interface und erhalten das lnputniveau.
Moglibyśmy odłączyć interfejs i utrzymać poziom tolerancji.
Keine unnötigen Schnörkel, und das Interface ist intuitiv.
Bez zbędnych dodatków, a interfejs jest intuicyjny.
Wenn das passiert könnte der Kontakt instabil sein und/oder das Interface nicht richtig funktionieren.
Jeśli tak się stanie połączenie może być niestabilne i komputer i/lub interfejs mogą nie pracować prawidłowo.
Arbeitet das Interface zwischen Computer und Posten?
Czy interfejs między komputerem, a teleskopem nadal działa?
Wenn wir während des Spiels mehr über die Figuren erfahren wollen, können wir in diesen versteckten Gang gehen, und ich werde Ihnen schnell einfach das Interface zeigen.
Jeśli w czasie gry chcielibyśmy się dowiedzieć czegoś więcej na temat postaci, możemy wejść w ten ukryty korytarz - pokażę wam szybko interfejs.
Um das Interface zu trennen, müssen wir das lnputniveau langsam senken, sonst erleidet ihr Nervensystem plötzlich einen Schock.
Przed wyłączeniem interfejsu, musimy obniżyć poziom tolerancji, by uniknąć szoku.
Es wird eine Auszeit geben und das Interface liest nochmal Daten von der Maus und ist dann wieder bereit Daten zu senden.
Nastąpi wówczas timeout i interfejs wykona kolejny odczyt danych z myszki, po czym znów będzie gotowy do przesłania danych z bufora.
Außerdem liefert die Seite eine hervorragende Qualität, das Interface kann etwas besser sein, aber das ist kein Fehler, es ist nur ein Fetish, und das würde den Test auf abschließen.
Poza tym strona ta dostarcza świetnej jakości, interfejs mógłby być nieco lepszy, ale nie jest to jakiś ich błąd, po prostu taka cecha charakterystyczna, tak bym w sumie podsumował recenzję.
Hier ist das Produkt. Für uns waren es wirklich zwei Projekte. Erst mussten wir das Interface designen um unnötige Komplikationen zu vermeiden.
Mieliśmy podwójne wyzwanie: zaprojektować interfejs tak, żeby w niczym nie przeszkadzał.
All unsere SoftwareTitel bieten eine kostenlose Testversion bei der Sie die Benutzerfreundlichkeit, das Interface, die Konvertierungsgeschwindigkeit und Ausgabequalität testen können. Also zögern Sie nicht unsere Programme zu testen.
Wszystkie nasze programy są dostępne w bezpłatnej wersji próbnej, aby można było zobaczyć łatwość obsługi, prostotę interfejsu, szybkość konwersji oraz wyjątkową jakość, więc nie wahaj się dać naszym programom szansy.
In den letzten Jahren wurde das Interface dann stückweise verbessert und verfeinert, so daß es heute so einfach verständlich und einfach zu verwenden ist, wie alle möglichen vergleichbaren Systeme, die es gibt.
W ciągu ostatnich kilku lat, interfejs został dopracowany i jest teraz tak łatwy jak inne; jednak często pokutuje stereotyp na temat pierwszych wersji UI, które były skomplikowane i trudne do nauczenia.
