Examples with "das Miniprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plasma verwaltet sowohl die Kontrollleiste als auch die Arbeitsfläche und es ist jetzt möglich, die selben Plasma-Miniprogramme (plasmoids) sowohl auf der Kontrollleiste als auch auf der Arbeitsfläche zu platzieren, falls das Miniprogramm Grössenbeschränkungen der Kontrollleiste unterstützt.
Plasma zarządza zarówno panelem, jak i pulpitem, więc jest możliwe umieszczanie tych samych apletów Plasmy (plazmoidów) zarówno na panelu, jak i pulpicie, jeśli aplet obsługuje ograniczenia rozmiaru wymuszone przez panel.
Klicken und ziehen Sie das Symbol, um das Miniprogramm zu vergrößern oder zu verkleinern.
Das Freigeben eines Miniprogramms im Netzwerk ermöglicht Ihnen den Zugriff darauf von einem anderen Rechner (wie mit einer Fernbedienung).
Współdzielenie widgetu w sieci pozwala uzyskać dostęp do tego widgetu z innego komputera jako pilota.
Das INTERREG IVC Miniprogramm EnercitEE half mir nicht nur dabei, meinen Traum zu verwirklichen. Es bot auch die Chance, in Kontakt mit wundervollen Menschen zu kommen, von ihnen zu lernen, Erfahrungen mit anderen europäischen Partnern auszutauschen, und Netzwerke für die zukünftige Arbeit aufzubauen.
Miniprogram INTERREG IVC EnercitEE nie tylko pozwolił mi spełnić marzenia, umożliwił również kontakt ze wspaniałymi ludźmi, od których mogłam się wiele nauczyć, dzieląc się doświadczeniami z partnerami w Europie i tworząc sieci dla biznesu przyszłości.
Wie hat das „Joint Technical Secretariat" (JTS) in Lille das INTERREG IVC Miniprogramm EnercitEE wahrgenommen?
W jaki sposób Wspólny Sekretariat Techniczny w Lille odbiera Miniprogram Interreg IVC EnercitEE
Das Interreg IVC Miniprogramm EnercitEE wird den Mitgliedern der Fachkommission ENVE am 24. April 2013 praktische Ansätze zur Energieeffizienz für europäische Städte und Bürger beim Ausschuss der Regionen in Brüssel präsentieren.
24 kwietnia 2013 r. w budynku Komitetu Regionów w Brukseli przedstawiciele miniprogramu Interreg IVC EnercitEE zaprezentują członkom komisji ENVE (Komisja Środowiska, Zmiany Klimatu i Energii) praktyczne podejścia do efektywności energetycznej dla europejskich miast i ich obywateli.
Hinweis Sie können keine Miniprogramme hinzufügen, wenn diese gesperrt sind.
To Nie możesz dodawać widgetów jeśli są one zablokowane.
Bitte fügen Sie aus der Werkzeugleiste am unteren Rand der Kontextansicht Miniprogramme hinzu.
Proszę dodać kilka apletów z paska narzędzi na dole widoku kontekstowego.
Ein wichtiger Teil Plasmas sind die Miniprogramme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
