We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Offensichtlich besteht auch das Problem, die kleinen Token zu verlieren.
Oczywiście istnieje również problem utraty małych tokenów.
Viele Personen haben nach dieser Zeit das Problem, die dazugehörigen Dokumente zu finden, die sie beim Kauf erhalten haben (solche wie die Bedienungsanleitung) - oder sie haben sie weggeschmissen, oder wurden irgendwo verstaut, so, dass man sie nicht mehr finden kann.
Wiele osób po takim czasie ma problem ze znalezieniem dokumentów, które dostał przy zakupie (takich jak instrukcja obsługi) - albo zostały już wyrzucone, albo zawieruszyły się tak, że nie sposób ich odnaleźć.
Verhindern, dass der Übergang zu SPMS ist das Hauptziel der Behandlung von RRMS ein.Er unterstreicht das Problem, die optimale Behandlung von Patienten mit RRMS Auswahl.
Zapobiegania przejściu PPSM jest głównym celem leczenia RRMS A. Podkreśla problem wyboru optymalnego leczenia chorych z RRMS.
Wie behebe ich das Problem, die Mail-Anwendung auf iPhone/ iOS zu schließen?
Jak rozwiązać problem zamykania aplikacji Mail na iPhone/ iOS
Eine analytische Herangehensweise an das Problem, die ich bereits erwähnt habe, ist ebenfalls der Schlüssel zum Erfolg des Konstrukteurs.
Analityczne podejście do problemu, o którym wspominałem już wcześniej, to także klucz do sukcesu konstruktora.
Deshalb brauchen wir eine europäische, eine globale Antwort auf das Problem, die aber weit mehr sein muss als nur Grenzkontrollen und Repression.
Dlatego potrzebujemy europejskiej, globalnej odpowiedzi na problem, ale takiej, która pójdzie o wiele dalej, poza kontrole graniczne i represje.
Und das Problem, die Einschränkung beim Tauchen mit Luft, sind all diese Punkte in unserem Körper, der ganze Stickstoff und Sauerstoff.
Ograniczeniem podczas nurkowania z tlenem są wszystkie te kropki na ciele, czyli azot i tlen.
Bei der Entwicklung eines Projekts im Öko-Stil löst der Designer das Problem, die natürlichen Vorteile des Geländes zu maximieren und Störungen in der Landschaft zu minimieren.
Opracowując projekt w stylu ekologicznym, projektant rozwiązuje problem maksymalizacji naturalnych zalet strony i minimalizacji ingerencji w krajobraz.
Bitte erzähl uns ein wenig über den Bug oder das Problem, die bei dir aufgetreten sind.
Opowiedz nam trochę o występującym usterce lub problemie.
Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns in einem solchen Fall mit Hilfe des Feedbackformulars über das Problem, die von Ihnen genutzte Browserversion und Ihr Betriebssystem informieren könnten.
Będziemy też wdzięczni za poinformowanie nas, za pomocą specjalnego formularza, o zaistniałym problemie i podanie nam nazwy przeglądarki, z której korzystasz (w tym jej wersji).
1925 Die Diesel-Krise stellt Riello vor das Problem, die Brenner auf den neuen Schweröl-Kraftstoff umzustellen.
1925 Przez kryzys związany z olejem napędowym zachodzi konieczność przystosowania palników do nowego oleju ciężkiego.
das Problem, die Handelsstreitigkeiten zwischen EU und USA bezüglich der Nahrungsmittel zu lösen
Problemy związane ze sporami handlowymi między UE a USA dotyczącymi żywności
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
