Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das eigentliche problem
Vertaling van "das eigentliche problem" in Pools
Also das eigentliche Problem ist die Motivation zu finden, erneut zu beginnen.
Dlatego prawdziwym problemem jest znalezienie motywacji, aby uruchomić ponownie.
Denn in Wahrheit bildet nicht der Anstieg der Kraftstoffpreise das eigentliche Problem in der Fischereiindustrie.
Właściwie to nie wzrost cen paliw jest prawdziwym problemem w sektorze rybołówstwa.
Ihr habt aber noch nicht über das eigentliche Problem gesprochen.
Oczywiście, nie zwróciłeś uwagi na prawdziwy problem.
Warte mal, das war nicht das eigentliche Problem?
Czekaj, to nie był prawdziwy problem?
Ich denke, das eigentliche Problem ist hier die Art, wie wir das Ganze erfassen.
Prawdziwym problemem jest, jak sądzę, cały sposób wyobrażania sobie tego.
Es ist der Mangel an Rücksichtnahme, der hier das eigentliche Problem darstellt.
Prawdziwym problemem jest brak takiej uprzejmości.
Das eigentliche Problem, mit dem wir uns auseinandersetzen müssen, ist Sozialdumping und soziale Ausbeutung.
Prawdziwym problemem, jakim musimy się zająć, jest dumping socjalny i wyzysk społeczny.
Das nervt mich, denn das schmälert... das eigentliche Problem.
Wkurza mnie to, bo przesłania prawdziwy problem
Mir ist jetzt bewusst, dass das eigentliche Problem für mich darin bestand, immer das Gefühl zu haben, mutlos zu sein.
Mam teraz świadomość, że prawdziwym problemem było to, że zawsze czułem, że brakuje mi odwagi.
Die Version ist bereits für ein paar Tage, aber das eigentliche Problem mit dem Ausstieg diesen Beitrag Live bestand darin, ein Bild.
Wersja jest już kilka dni, ale prawdziwy problem z uzyskiwanie ten post żywo było znalezienie obrazu.
Ich kündigte, um mich auf das eigentliche Problem dieser Welt zu konzentrieren: Landminen.
Rzuciłem pracę, by zająć się prawdziwym problemem: minami lądowymi.
Die Menschen werden von so vielen Problemen des Lebens in Verlegenheit gebracht, aber das eigentliche Problem des Lebens ist, wie man Geburt, Tod, Alter und Krankheit beendet.
Ludzie martwią się tyloma problemami w życiu, ale prawdziwym problemem jest to, jak zatrzymać narodziny, śmierć, starość i choroby.
Dies unterstreicht das eigentliche Problem.
To podkreśla prawdziwy problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor das eigentliche problem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 47 ms.
