We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zarządzanie programem
Unser Programm ist ideal für Experten auf mittlerem Niveau im humanitären Bereich, die ihren Einfluss auf die Verwaltung, das Programmmanagement, die Strategie- und Richtlinienentwicklung und die Forschung erweitern möchten.
Nasz program jest idealny dla profesjonalistów średniego szczebla w dziedzinie pomocy humanitarnej, którzy chcą zwiększyć swój wpływ na administrację, zarządzanie programem, strategię i rozwój polityki oraz badania.
Die Rolle der Europäischen Aufsichtsbehörde für das GNSS und das Programmmanagement sollten dieser transparenteren und effizienteren öffentlichen Verwaltungsstruktur angepasst werden.
Rola Organu Nadzoru Europejskiego GNSS (GSA) oraz zarządzanie programem, mające na celu bardziej przejrzyste i wydajne publiczne zarządzanie sektorowe, powinna zostać odpowiednio dostosowana.
Schaffung des rechtlichen, verwaltungs- und haushaltstechnischen Rahmens (Audit-Leitfaden und Prüfungspfad) für das Programmmanagement.
Przyjęcie prawnych, administracyjnych i budżetowych ram (instrukcja audytu i ślad rewizyjny) w celu zarządzania programem.
Aufgrund der überarbeiteten Kosten-Nutzen-Analyse hat die Kommission vorgeschlagen, das Programmmanagement einer Exekutivagentur zu übertragen.
[13] Berücksichtigt man die nicht umverteilbaren Ressourcen aus früheren BA-Linien, so fällt die Reduzierung beim Personal für das Programmmanagement aufgrund des Auslaufens der Heranführungsinstrumente größer aus.
[13] Z uwzględnieniem personelu, którego nie można przenieść z dawnych pozycji budżetu BA, zmniejszenie liczby personelu zarządzającego programami w związku z zamknięciem instrumentów przedakcesyjnych, ma większe rozmiary. Zasilenie dla działań
Berichterstattung an den neuen Europäischen GNSS-Rat über das Programmmanagement
Höhere Investitionen sowohl bei der finanziellen Hilfe, als auch bei der Weiterbildung sollten nationalen und regionalen Verwaltungen gewährt werden, um die Fähigkeiten sowie die Kenntnis von Regeln durch Behörden zu verbessern, die das Programmmanagement betreuen.
Należy zapewnić wyższe nakłady zarówno na wsparcie finansowe, jak i na szkolenia dla administracji krajowych i regionalnych, aby zwiększyć zdolności i poszerzyć znajomość przepisów wśród władz odpowiedzialnych za zarządzanie programami.
die politischen, finanziellen und das Programmmanagement betreffenden Entscheidungen zu treffen, damit das Programm möglichst rasch abgeschlossen und den Bedürfnissen des Marktes für Satellitennavigation entsprochen werden kann.
Wir würden uns auch freuen, wenn die Kommission für die Exekutivagenturen einmal belegen könnte, warum das Programmmanagement über sie effizienter und preiswerter ist als über Generaldirektionen.
Będziemy też zadowoleni, jeśli Komisja udowodni nam, że zarządzanie programami jest bardziej efektywne i ma większą wartość, gdy zajmują się tym agencje wykonawcze, a nie Dyrekcja Generalna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor das programmmanagement in het Duits
