We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że komputery
że komputer
komputerów
Das einzige Problem ist, dass Computer oft verwirrt werden.
Jedynym problemem jest to, że komputery są często mylone.
Es beweist, dass Computer zuhören und verstehen können.
Udowadnia ono, że komputery potrafią słuchać i rozumieć.
Denke nicht, dass Computer Pereodevalki völlig aus der Berührung mit dem wirklichen Leben, weil sie originelle Ideen für Ihre eigenen Kleiderschrank gezogen werden.
Nie myśl, że komputer pereodevalki całkowicie w kontakcie z prawdziwym życiu, ponieważ mogą one być sporządzone oryginalne pomysły na własne garderoby.
Ist das BIOS nicht vollständig kompatibel, kann diese Option dazu führen, dass Computer nicht ordnungsgemäß heruntergefahren werden, auch wenn nicht mehrere Geräte denselben IRQ benutzen.
Jeśli system BIOS nie jest w pełni zgodny, opcja ta może spowodować, że komputer nie będzie zamykać się właściwie, nawet jeśli dwa lub więcej urządzeń nie współużytkuje jednego przerwania.
Du von allen Leuten solltest wissen, dass Computer nicht sicher sind.
Sam najlepiej wiesz, że komputery nie są bezpieczne.
Aber was bedeutet es nun, dass Computer sehen können?
Co to właściwie znaczy, że komputery mogą widzieć?
Das Problem ist, dass Computer Zeit in Form von Zeitstempeln als einzigen Bezugspunkt zwischen verschiedenen Ereignissen verwenden.
Problem polega na tym, że komputery wykorzystują czas w postaci znaczników czasu jako jedynego punktu odniesienia między różnymi zdarzeniami.
Und leider glauben die meisten Leute aus irgendeinem Grund, dass Computer und Computer Synonyme sind.
I, niestety, większość ludzi z jakiegoś powodu uważa, że komputery i komputery są synonimami.
Das Problem besteht nicht darin, dass Computer insbesondere mit billigen Zeitsteuerkomponenten hergestellt werden, sondern dass jede ernsthafte Zeitmessung auf einem PC ohne teure oder fortschrittliche Oszillatoren erreicht werden kann.
Problem nie polega na tym, że komputery są w szczególności wykonane z tanich podzespołów czasowych, ale każdy poważny pomiar czasu na komputerze można osiągnąć bez drogich lub zaawansowanych oscylatorów.
Das Gleiche gilt auch für die Systemuhr, die Ihren Computer steuert. Der einzige Unterschied besteht darin, dass Computer sich noch viel mehr auf die Zeit verlassen als wir selbst.
To samo można powiedzieć o zegarze systemowym, który steruje komputerem, a jedyną różnicą jest to, że komputery polegają na czasie znacznie silniej niż my sami.
Meinen Sie nicht, dass Computer die Kinder vom Lesen abhalten?
Nie sądzi Pan, że komputery odciągają dzieci od książek.
Schau mal, Mom, die coolen, hippen Kinds können das vielleicht tragen, aber wenn ich ein Shirt trage worauf "Computer rocken" steht, könnten Leute denken, dass ich denke, dass Computer rocken.
Dzieciaki na luzie mogą to nosić, ale jeśli ja ubiorę koszulkę z napisem "Komputery są w dechę", to ludzie uznają, że uważam, że komputery są w dechę.
Der Schlüssel dazu ist das Verständnis und die Vorbereitung auf die Tatsache, dass Computer (und ihre zugehörigen Komponenten) kaputt gehen.
Kluczem do tego jest zrozumienie i przygotowanie się do tego, że komputery (i powiązane z nimi komponenty) pękają. Wszystko.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
