We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że ich komputery
Dies kann einige Benutzer überraschen, weshalb sie denken könnten, dass ihre Computer von einer Art Virus infiziert worden sind.
Może to potrwać niektórych użytkowników przez zaskoczenie, dlatego mogą myśleć, że ich komputery zostały zainfekowane przez pewnego rodzaju wirusa.
Dies ist ein Schwindel, der PC Nutzern Angst machen soll, damit Sie glauben, dass ihre Computer mit hochriskanter Schadensoftware und Viren infiziert sind.
To oszustwo ma na celu przestraszyć użytkowników komputerów do uwierzenia, że ich komputery są zainfekowane malware wysokiego ryzyka i wirusami.
Die Leitstelle sagt, dass ihre Computer schon den ganzen Tag hoch- und runterfahren und sie nicht in der Lage sind, den Status zu überprüfen.
W centrali powiedziano mi, że ich komputery od rana szaleją i nie są w stanie sprawdzić ich statusu.
Nach dem Besuch dieser Seiten, wird PC Nutzern eine falsche Nachricht präsentiert, die vorgibt, dass ihre Computer infiziert sind und dass sie Antivirus Software herunterladen und installieren müssen, um die "entdeckten" Infektionen zu entfernen.
Po odwiedzeniu takich stron, użytkownikom komputerów jest przedstawiany komunikat informujący, że ich komputery są zainfekowane i że należy pobrać i zainstalować oprogramowanie antywirusowe w celu usunięcia wykrytych infekcji.
Das gefälschte Programm benutzt fälschlicherweise erzeugte Sicherheitswarnungsnachrichten und gefälschte Schadensoftware Entdeckungslisten, um PC Benutzer glauben zu machen, dass ihre Computer mit hochriskanten Sicherheitsbedrohungen infiziert sind.
Wykorzystuje on fałszywe generowane komunikaty ostrzegawcze bezpieczeństwa i fałszywe listy wykrywania malware, aby oszukać użytkowników komputerów do uwierzenia, że ich komputery są zainfekowane zagrożeniami wysokiego ryzyka.
Der Hauptzweck einer solchen Anwendung ist, Computernutzer glauben zu machen, dass ihre Computer bedroht sind (zum Beispiel wegen veralteter Treiber oder Registerfehlern) und überzeugen sie dann eine Premiumversion einer solchen Anwendung zu kaufen, um die entdeckten Probleme zu beheben.
Głównym celem takich aplikacji jest oszukiwanie użytkowników komputerów, którzy uważają, że ich komputery są zagrożone (na przykład z powodu nieaktualnych sterowników lub błędów rejestru), a następnie nakłonienie ich do zakupu płatnej wersji niektórych aplikacji w celu naprawienia wykrytych problemów.
Ich halte eine integrierte Kindersicherung bei einem Computer-Sicherheitspaket für eine ganz hervorragende Idee: So können die Nutzer nicht nur beruhigt sein, dass ihre Computer vor Online Bedrohungen geschützt sind, sie können auch dafür sorgen, dass ihre Kinder keinen unangemessenen Webseiten ausgesetzt sind.
Myślę, że włączenie narzędzia kontroli rodzicielskiej do pakietu bezpieczeństwa komputerowego to genialny pomysł: nie tylko użytkownicy mogą mieć pewność, że ich komputery są chronione przed zagrożeniami internetowymi, ale mogą także zapewnić, że ich najbliżsi nie będą narażeni na kontakt z nieodpowiednimi stronami internetowymi.
Nach dem Besuch der besagten Websites, sehen Benutzer eine Fehlermeldung, die besagt, dass ihre Computer infiziert sind.
Po odwiedzeniu wspomnianych witryn użytkownicy widzą okna pop-up informujące, że ich komputery są zainfekowane.
Der Zweck der SecurityDefender Verbreitung ist, PC Nutzer glauben zu machen, dass ihre Computer gefährdet sind, um dann nutzlose Lizenzschlüssel zu verkaufen.
Celem dystrybucji Security Defender jest przekonać użytkowników PC do uwierzenia, że ich komputery są zagrożone, a następnie sprzedać bezużyteczne klucze licencyjne.
Dies verhindert, dass Ihre Computer unsere Reise aufzeichnen.
Viele Internetnutzer stellen fest, dass ihre Computer mit der Zeit zunehmend durch unerwünschte Software belastet werden - sei es Adware, Spyware oder einfach nur Junk-Software.
Wielu użytkowników internetu stwierdza, że wraz z upływem czasu ich komputery zapełniają się niechcianym oprogramowaniem - adware, programami szpiegowskimi i aplikacjami zwyczajnie bezużytecznymi.
Deshalb müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Computer vor dieser Sicherheitsanfälligkeit, die im Microsoft Security Bulletin MS03-026 beschrieben wird, geschützt sind. Installieren Sie hierzu den im Security Bulletin genannten Sicherheitspatch auf allen gefährdeten Computern.
Należy więc upewnić się, że zainstalowano poprawkę zabezpieczeń 823980 na wszystkich komputerach w celu eliminacji luki w zabezpieczeniach opisanej w biuletynie Microsoft Security Bulletin MS03-026.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
