We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że czujnik
że sensor
Kein Alarm bedeutet, dass der Sensor defekt ist.
Brak alarmu pożarowego oznacza, że czujnik działa nieprawidłowo.
Damit soll sichergestellt werden, dass der Sensor nur im Dunkeln betrieben wird.
Ma to na celu zapewnienie, że czujnik działa tylko w ciemnościach.
Das bedeutet, dass der Sensor nicht von der Konsole erkannt wird, obwohl die Stromversorgung gewährleistet ist.
Taka sytuacja oznacza, że sensor jest zasilany, ale mimo to konsola go nie rozpoznaje.
Das bedeutet, dass der Sensor und das optische System komplett separat fungieren und ganz einfach durch eine neue Schnellentriegelung in den Inspire 2 eingesetzt werden können.
Oznacza to, że sensor oraz optyczny system mają możliwość demontażu i można je również z łatwościa połączyć za pomocą nowo zaprojektowanego złacza quick-release.
Der Detektor für brennbare Gase ist in zwei Teile unterteilt: Detektion und Detektion. Sprechen Sie nur darüber, dass der Sensor zum Detektionsteil gehört.
Detektor gazów palnych dzieli się na detekcję i detekcję dwóch części, wystarczy porozmawiać o tym, że czujnik należy do części detekcyjnej, teraz porozmawiajmy o części detekcyjnej instrumentu.
Wenn das Xbox Logo an der Vorderseite des Sensors nicht leuchtet, oder wenn es leuchtet und die Meldung angezeigt wird, dass der Sensor getrennt ist, folgen Sie den Schritten zur Problembehandlung auf dieser Seite.
Jeśli logo Xbox z przodu sensora nie świeci albo logo świeci, ale konsola informuje, że sensor jest odłączony, wykonaj opisane na tej stronie kroki rozwiązywania problemów.
Aber er glaubt, dass der Sensor einen echten Vorteil gegenüber vergleichbaren Produkten auf dem Markt hat: Unser VOC-Sensor kann per Software programmiert werden und verfügt über eine intrinsische Selektivität.
Uważa jednak, że czujnik ten posiada znaczną przewagę nad porównywalnymi produktami dostępnymi na rynku: Nasze czujniki VOC posiadają wbudowane funkcje selektywnego działania i można je skonfigurować za pomocą oprogramowania.
In den ersten Minuten nach dem Zuschalten der SmartAir Control-Funktion blinkt die Luftqualitätsanzeige rot. Dadurch wird signalisiert, dass der Sensor die Qualität der Umgebungsluft misst.
Po kilku minutach od włączenia funkcji SmartAir Control wskaźnik jakości powietrza zaczyna migać na czerwono, co oznacza, że czujnik jakości powietrza mierzy jakość powietrza w pomieszczeniu.
Im Kinect-Bildschirm unter Kinect & Geräte wird die Meldung angezeigt, dass der Sensor nicht verbunden ist.
Na ekranieSensor Kinect wyświetlanym w obszarze Sensor Kinect i urządzenia jest widoczna informacja, że sensor nie jest podłączony.
Der häufigste Grund ist, dass der Sensor NICHT genug Regen für die Aktivierung erfasst hat.
Najbardziej powszechną przyczyną jest brak odpowiedniej wysokości opadów, aby aktywować czujnik.
Das Kamerasystem auf diese Weise zu konzipieren, hat den Vorteil, dass der Sensor vor magnetischen Interferenzen durch den Prozessor geschützt ist.
Zaprojektowanie systemu kamerowego w ten sposób, efektywnie chroni sensor przed zakłóceniami magnetycznymi z procesora.
Im Rahmen der Inspektion und Justierung jeder einzelnen Kamera wird sichergestellt, dass der Sensor wie bei X Serie-Modellen ohne integrierte Bildstabilisierung absolut parallel zur Bildebene ausgerichtet ist.
・ Proces montażu obejmuje także sprawdzanie i regulację poszczególnych egzemplarzy aparatu, aby zapewnić, że przy używaniu stabilizacji obrazu uzyskana była równoległa pozycja matrycy z precyzją dorównującą poprzednim modelom.
Grundsätzlich weist eine hohe Empfindlichkeit, wie ISO 800, darauf hin, dass der Sensor weniger Licht braucht als bei einer niedrigen Empfindlichkeit, wie ISO 100.
Zasadniczo wysoka czułość matrycy, na przykład 800 ISO informuje o mniejszym zapotrzebowaniu matrycy na światło niż w przypadku czułości 100 ISO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
