8.15 Verbesserungen der Sicherheit müssen auf einer daten- und risikobasierten Analyse gründen.
8.15 U podstaw środków na rzecz poprawy bezpieczeństwa nadal musi leżeć analiza oparta na danych i ocenie ryzyka.
Bei der Veranstaltung werden daten- und theoriegeleitete Konzepte bei der Untersuchung von Sprachsystemen, Sprachverhalten und Sprachfunktionen kombiniert.
W czasie wydarzenia podejścia oparte na danych i na teorii powiązane zostaną z badaniami systemów językowych oraz zachowań i funkcji językowych.
Die fortgeschrittene Technologie und Funktionalität sichern die Einführung eines benutzerfreundlichen Systems, das alle für die Daten- und Dokumentenverwaltung zuständigen Systeme integriert.
Zaawansowana technologia i funkcjonalność zapewniają wdrożenie systemu przyjaznego w użytkowaniu, który zintegruje wszystkie systemy odpowiedzialne za zarządzanie danymi i dokumentami.
Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten ist für die wirksame Verwaltung des Daten- und Informationsaustauschs gemäß der SMEFF-Verordnung erforderlich.
Przetwarzanie takich danych osobowych jest niezbędne do skutecznego zarządzania danymi i wymiany informacji zgodnie z wymogami rozporządzenia SMEFF.
Um diese Oberfläche mit Informationen zu versorgen und Anweisungen entgegen zu nehmen, bedarf es einer Technologie, welche die bestehenden modularen Systemstrukturen daten- und prozessseitig bündelt und vereinheitlicht.
Aby możliwe było przekazywanie informacji do tego interfejsu oraz pobieranie z niego instrukcji, konieczna jest technologia, która od strony danych oraz od strony procesowej powiąże i uprości istniejące modularne struktury systemowe.
Vorbereitung von daten- und verbraucherschutzrechtlich notwendigen Unterlagen für VIP-Kunden- und Mitarbeiter-Vertriebsprogramme auf zwei voneinander unabhängig arbeitenden Onlineplattformen,
przygotowanie niezbędnej dokumentacji wymaganej przez prawo ochrony danych osobowych i prawo konsumenckie w zakresie programów sprzedaży dla klientów VIP i pracowników na dwóch niezależnie działających platformach internetowych,
Löschung Ihrer Daten- Sie haben das Recht, die Daten zu löschen.
Usuwanie danych - użytkownik ma prawo do usunięcia swoich danych.
Dazu zählen Sprach-, Daten- und Telefaxdienste.
Obejmuje to usługi transmisji głosu, danych i faksu.
Verschiedene Initiativen im Rahmen der integrierten Meerespolitik befassen sich mit Daten- und Planungsaspekten.
Inicjatywy w ramach zintegrowanej polityki morskiej dotyczą kwestii z dziedziny danych i planowania.
Hierzu zählen Sprach-, Daten-, Musik- und Videoübertragungen.
Obejmują one przesyłanie głosu, danych, muzyki i wideo.
Verbraucher und Unternehmen nutzen vermehrt Daten- und Internetzugangsdienste anstelle der herkömmlichen Telefondienste.
Konsumenci i przedsiębiorstwa coraz częściej korzystają z danych i usług dostępu do internetu zamiast tradycyjnych usług telefonicznych.
Enthält Geräte-, Daten- und Dokumentensicherheitsangebote von führenden Managed Print-Serviceanbietern.
Zawiera opcje zabezpieczeń urządzeń, danych i dokumentów od czołowych dostawców usług zarządzania drukiem.
Snapshots sind eine gängige Methode zur Daten- und Systemsicherung.
Migawki to często spotykany sposób ochrony danych i systemów.
