We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Name, Datum und Ort der Eintragung und aktueller Auszug aus dem Unternehmensregister;
nazwę, datę i miejsce rejestracji oraz aktualny wyciąg z rejestru handlowego;
k. Datum und Ort der Zustimmungserteilung.
k. datę i miejsce wydania zgody.
b) Datum und Ort des Vergrabens bzw. Verbrennens.
b) daty i miejsca składowania i spopielania.
Datum und Ort des Antrags oder der Entscheidung über das Visum;
daty i miejsca złożenia wniosku lub wydania decyzji dotyczącej wizy;
f) Datum und Ort des Geschäftsabschlusses,
f) datę i miejsce dokonania transakcji,
Name, eingetragener Sitz, Datum und Ort der Eintragung;
nazwa, siedziba, data i miejsce rejestracji;
Diese Aufzeichnungen enthalten Informationen wie Datum und Ort des Ereignisses, Namen der Eltern, Beruf und Wohnsitz.
Zawierają one informacje takie jak data i miejsce zdarzenia, imiona rodziców, zawód i miejsce zamieszkania.
Wir führen die Evidenz der uns übergegebenen Abfälle, wobei Datum und Ort der Abnahme, Code sowie die Menge berücksichtigt werden müssen.
Prowadzimy ewidencję przekazywanych odpadów, uwzględniając datę i miejsce odbioru, kod oraz ich ilość.
Informationen zur Form der Verurteilung (Datum und Ort der Verurteilung,
b) informacje dotyczące formy wyroku skazującego (data i miejsce,
d) Datum und Ort der Desinfektion;
d) data i miejsce dezynfekcji;
Identifikations- oder Registrierungsnummer oder, falls keine solche Nummer vorhanden ist, Datum und Ort der Gründung, Erlangung der Rechtsfähigkeit oder Registrierung:
Numer identyfikacyjny lub numer w rejestrze lub - gdy nie ma takiego numeru - data i miejsce uzyskania osobowości prawnej, utworzenia lub rejestracji:
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.