Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demand
Vertaling van "demand" in Pools
Flexibel - das Studium kann als "on demand" in Betracht gezogen werden.
Elastyczny - badanie może być uważany za "na żądanie".
Dedizierte und gemenagte Hosts, zusätzliche Ressourcen on demand,
Dedykowane hosty, dodatkowe zasoby na żądanie,
Stimme und Video, online on demand, Online-Spielbetrieb frei, einfach und glatt.
Głos i wideo, online na żądanie, gra online, swobodnie i sprawnie.
Es gibt keine Beschränkung hinsichtlich der Art und Weise, in der die Waren hergestellt werden, ob Inventar vorab produziert oder Waren on demand, d. h. erst nachdem der Kunde sie bestellt hat, erstellt werden.
Nie ma ograniczeń odnośnie sposobów produkcji towaru, przygotowania materiałów z wyprzedzeniem czy też tworzenia ich na żądanie w momencie złożenia zamówienia przez klienta.
Sie können eine Kapsel "on demand", dh im "Notfall", einnehmen.
Możesz wziąć jedną kapsułkę "na żądanie", czyli w "nagłym wypadku".
Insofern haben wir hier etwas Neues, neue Übertragungsmöglichkeiten, die neuen Dienste "on demand" sind neben dem traditionellen Fernsehen nun gegeben; wir brauchen diese Richtlinie.
Teraz mamy coś nowego: nowe możliwości transmisji, nowe usługi "na żądanie" obok tradycyjnej telewizji, dlatego potrzebujemy nowej dyrektywy.
Die Beiträge sind ,on demand' verfügbar und bieten so auch einen vom Interessenten selbst bestimmten Startpunkt für direkte Gespräche mit uns über Produkte und Leistungsportfolio.
Artykuły są dostępne "na żądanie", a tym samym stanowią również punkt wyjścia do bezpośrednich dyskusji z nami na temat produktów i portfolia usług, określonych przez samą zainteresowaną stronę.
Darüber hinaus ermöglicht die lineare Ausrichtung der Etiketten oder der Schrumpfschläuche die Möglichkeit, „on demand" zu drucken.
Ponadto liniowa orientacja etykiet lub rurek termokurczliwych umożliwia druk na żądanie.
Gemeinsam mit dem Kunden identifizieren wir das optimale Lieferkonzept, um den Lagerbestand zu reduzieren und on demand Materialmengen zu erhalten, wann und wo diese benötigt werden.
Razem z klientem określamy optymalny model dostawy, który pozwala znacznie zmniejszyć zapasy i uzyskać ilość materiału na żądanie, w chwili gdy jest potrzebny i tam, gdzie jest potrzebny.
Du hast einen eShop aber keinen zuverlässigen Produzenten, der 1-teilig Tetxtilien on demand produziert.
Masz sklep internetowy, ale nie masz zaufanego producenta, który produkuje jednoczęściowe tkaniny na żądanie.
Diese Sektoren sind führend in der Entwicklung innovativer Produkte und bedeutende Anbieter einzigartiger Technologien - und das, was bisher in den Bereichen „On demand"-Technologie und -Dienste zu beobachten war, gibt einen Vorgeschmack auf das, was in diesen Branchen möglich sein könnte.
Te sektory wiodą prym na polu rozwoju innowacyjnych produktów i dostarczają na rynek unikalne technologie, a obserwowane przez nas postępy w obszarze usług i technologii dostępnych na żądanie to tylko przedsmak tego, czego można się jeszcze spodziewać.
OVH ist seit 2012 aktiver Nutzer und hat als Infrastructure Donor für die Foundation verschiedene Bausteine des Open-Source-Projekts im großen Maßstab eingesetzt, um Instanzen (Compute) und Storage (Object Storage) on demand zu liefern.
OVH, jako aktywny użytkownik od 2012 roku oraz firma współpracująca z fundacją w zakresie infrastruktury, wdrożyło w szerokim zakresie różne elementy projektu open source, w celu dostarczania instancji (compute) oraz przestrzeni dyskowych (object storage) na żądanie.
So können Sie sich auf Ihr Unternehmen konzentrieren und profitieren von einer flexiblen Infrastruktur mit Ressourcen on demand.
Wybierając tę ofertę, możesz korzystać z elastycznej infrastruktury i zasobów na żądanie i skupić się na Twoim biznesie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor demand in het Duits
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 40 ms.
