Vertaling van "den Platten" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sein Hauptzweck besteht darin, den Wasserfluss nur zwischen den Platten sicherzustellen.
Jego głównym celem jest zapewnienie przepływu wody tylko pomiędzy płytami.
So wie mit den Platten, die man nicht will.
No wie pan, tak samo jak z płytami, których nie zamówiłeś.
Die Verlegung dieses Materials erfolgt mit obligatorischer Abdichtung der Nähte zwischen den Platten.
Układanie tego materiału odbywa się z obowiązkowym uszczelnianiem szwów między arkuszami.
Zur Verbesserung der Abdichtung der Lücke zwischen den Platten aus Schaum mit Schaum auszublasen und geben trocken.
Aby poprawić uszczelnienie zdmuchnąć lukę pomiędzy arkuszami pianki z pianką i dać suche.
Bei Lücken zwischen den Platten treten Kältebrücken und Kondensation auf.
Jeśli pomiędzy panelami są szczeliny, pojawią się zimne mosty i kondensacja.
Nach Abschluss der Installation müssen die Fugen zwischen den Platten mit Schaum versiegelt werden.
Po zakończeniu montażu połączenia między panelami muszą być uszczelnione pianką.
Um dies zu vermeiden, zwischen den Platten erforderlich ist, eine kleine Lücke zu lassen.
Aby tego uniknąć, pomiędzy płytami konieczne jest pozostawienie niewielkiej szczeliny.
Eventuelle Spalten zwischen den Platten mit entsprechend zugeschnittenen Styroporstreifen ausfüllen.
Ewentualne szczeliny między płytami wypełnić odpowiednio dociętymi paskami styropianu.
Zum Beispiel der Defekt der Naht zwischen den Platten außen und benetzt die Wände von innen.
Na przykład wada szwu między płytami na zewnątrz i zwilżanie ścian od wewnątrz.
Gleiches gilt für die Lücken zwischen den Platten selbst.
To samo dotyczy szczelin między panelami.
Ist das der Dinosaurier mit den Platten auf dem Rücken?
To ten dinozaur z płytami na grzbiecie?
Die Wärmedämmung ist so verlegt, dass zwischen den Platten keine Lücken und Schlitze vorhanden sind.
Izolację cieplną układa się w taki sposób, aby między płytami nie było szczelin i szczelin.
Wenn Wasser auftrifft, wird der Zement fest und die Nähte zwischen den Platten werden mehrmals stärker.
Gdy woda uderzy, cement się zatrze, a szwy między płytami staną się silniejsze kilka razy.
