Urządzenie następnie wyciąga wypukłość między dwoma panelami chłodzącymi.
Das Gerät zeichnet dann die Ausbuchtung oben zwischen zwei abkühlende Platten.
Ich powierzchnia jest obszerna, ponieważ jest ozdobiona panelami.
Ihre Oberfläche ist voluminös, da sie mit Platten verziert ist.
W tym celu wolna przestrzeń widoczna między panelami jest wypełniona pianką montażową.
Dazu wird der zwischen den Paneelen sichtbare Freiraum mit einem Montageschaum ausgefüllt.
Ściany są wykończone tynkiem lub panelami z jasnego drewna.
Die Wände sind mit Gips oder Paneelen aus hellem Holz verkleidet.
W tym samym czasie ozdobione są obrazami, zdjęciami lub panelami.
Zur gleichen Zeit sind sie mit Gemälden, Fotografien oder Tafeln dekoriert.
Klatki schodowe są również ozdobione panelami tematycznymi.
Treppen sind ebenfalls mit thematischen Tafeln dekoriert.
Wnętrze szafki wykończone jest dekoracyjnymi panelami lub innymi materiałami.
Das Innere des Schranks ist mit dekorativen Paneelen oder anderen Materialien versehen.
Sufit w łazience jest teraz ozdobiony panelami, systemami napinania.
Die Decke im Bad ist jetzt mit Tafeln, Zugsystemen verziert.
Ściany są uszlachetnione panelami, płynną tapetą, malarstwem.
Die Wände werden mit Tafeln, flüssiger Tapete, Malerei geadelt.
Drewniane struktury strychowe są ukryte za fałszywymi panelami lub pomalowane na biało i niebiesko.
Holzdachkonstruktionen sind hinter falschen Paneelen versteckt oder in weiß und blau gestrichen.
Metoda dekoracji z panelami i wkładkami jest bardzo skuteczna.
Die Dekorationsmethode mit Paneelen und Einlagen ist sehr effektiv.
Ostatnim etapem ocieplenia jest wewnętrzne pokrycie sufitu płytą gipsowo-kartonową lub panelami.
Die letzte Stufe der Erwärmung ist die innere Abdeckung der Decke mit Gipskarton oder Platten.
Buduar był otoczony wysokimi przesuwanymi drzwiami z lustrzanymi panelami, wizualnie powiększającymi obszar.
Das Boudoir war von hohen Schiebetüren mit verspiegelten Tafeln umgeben, die das Gelände optisch vergrößerten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
