Vertaling van "den RP" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Interventionslogik müsste danach genauer spezifiziert und den unterschiedlichen wissenschaftlichen Gebieten, die von den RP abgedeckt werden, und den verschiedenen Instrumenten, die zur Anwendung kommen, angepasst werden.
Tę kwestię należy określić bardziej szczegółowo w odniesieniu do różnych dziedzin naukowych objętych PR i różnych wykorzystywanych instrumentów.
Die Kommission sollte ein Handbuch für die Evaluierung aus den RP geförderter Tätigkeiten ausarbeiten, in dem Schlüsselbegriffe und -termini definiert und eine Reihe zweckmäßiger Methoden für bestimmte Evaluierungstätigkeiten aufgeführt werden.
Komisja powinna opracować podręcznik oceny działań finansowanych z PR, zawierający definicje kluczowych pojęć i terminologii, a także określający szereg odpowiednich metod przeprowadzania niektórych działań podejmowanych w ramach oceny.
Lag den RP und den zugehörigen Programmen eine Interventionslogik zugrunde, die als solide Grundlage für Evaluierung und Programmcontrolling herangezogen werden konnte?
czy w PR i programach je tworzących istnieje logika interwencji, która może stanowić solidną podstawę do przeprowadzenia oceny i monitorowania;
Der Hof räumt allerdings ein, dass diese Strategie angesichts der Bandbreite der von den RP abgedeckten Wissenschaftsbereiche jeder der zuständigen Generaldirektionen ausreichende Flexibilität bieten und keine zu engen Vorgaben machen sollte.
Trybunał uznaje jednak, że z uwagi na różnorodność dziedzin naukowych objętych PR strategia taka powinna pozostawiać zaangażowanym DG odpowiedni margines swobody i nie powinna być nazbyt sztywno określona.
Das benutzerfreundliche E-Link-Pro-Terminal ist bei den RP 160 V Xtra-Modellen Standard.
Łatwy w użytkowaniu terminal E-link Pro stanowi standardowe wyposażenie modeli RP 160 V Xtra.
Den RP liegt seit jeher eine solide Interventionslogik zugrunde.
PR zawsze opierały się na jasnej logice interwencji.
