Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: tribut
Publiciteit
den Tribut

Examples with "den Tribut" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tribut
danina hołd dla żniwo trybut hołdu
Im Namen meines Volkes nehme ich den Tribut an.
W imieniu swego narodu przyjmuję twe dary.
Ihr wolltet auf den Tribut warten.
Ty zgodziłeś się poczekać na lenno.
Dann muss er auf den Tribut von Troja verzichten.
Wiec nie dostanie obola z trojanskiego lenna.
Normalerweise schickt der Tempel jeden Monat jemanden, um den Tribut abzuholen, aber diesen Monat kam niemand.
Zwykle świątynia co miesiąc przysyła kogoś po odbiór trybutu, ale w tym miesiącu nikt się nie pojawił.
Den Leuten zu verbieten, Caesar den Tribut zu zahlen.
Zakazywania ludziom płacenia podatków cesarzowi.
Die zusammentretenden Massen waren nicht für den Tribut Leonard-Cohen aber für eine andere Tat.
Gromadzenie tlumów nie bylo dla holdu Leonarda Cohena, ale dla innego aktu.
"Danke für den Tribut."
"Dziekuję za twój hołd."
Die Bürokratie als Ganzes genommen ist nicht so sehr um die Funktion besorgt als um den Tribut, den diese Funktion ihr einträgt.
Jako całość biurokracja troszczy się nie tyle o poszczególne funkcje, co o tę daninę, jaką otrzymuje dzięki tym funkcjom.
Wir können den Tribut nicht überschätzen, den es von unseren Soldaten fordert.
Nie możemy przecenić tego, co dajemy żołnierzom.
Scheinbar hatte der Schlepper den Tribut behalten, den er üblicherweise bezahlte, um Escarra-Gebiet zu durchqueren und versucht, die Karawane durchzumogeln.
Wydaje się że przemytnicy nie chcieli zapłacić myta za podróż przez terytorium Escarry i chcieli przekraść się tamtędy razem z całą karawaną.

Andere resultaten

Der Herzog hat dafür alle Bauern aus Ganiowitz von den Tributen befreit.
Książę zwolnił za to od wszystkich danin i świadczeń kmieci z Ganiowic.
Zweitens enthalten Grundsteine häufig Informationen oder Tribute zu den Verstorbenen.
Po drugie, nagrobki często zawierają informacje lub daniny zmarłego.
Das verbrannte Papier war von allerhöchster Qualität und der Tribut an den Staat.
Spalony papier był najwyższej jakości, przeznaczony na daninę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor den Tribut in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 654. Exact: 10. Verstreken tijd: 77 ms.