Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
denke ich
Vertaling van "denke ich" in Pools
myślę
uważam
sądzę
chyba
wydaje mi
moim zdaniem
czuję
zastanawiam
mam wrażenie
myślałem
wierzę
mysle
pomyślę
pomyślałem
sadze
Und er hat mich an seiner Seite gewollt, denke ich.
I chciał, żebym była po jego stronie, tak myślę.
Manchmal denke ich an diesen Tag, als ich dich rennen sah.
Czasami myślę o tamtym dniu, gdy widziałem, jak biegniesz.
Deswegen denke ich, es sollte unser letzter gemeinsamer Tag sein.
Dlatego uważam, że to powinien być nasz ostatni wspólny dzień.
Alles in allem denke ich, dass wir Großes von ihr erwarten können.
Rozważając wszystko uważam, iże możemy od niej oczekiwać wielkich rzeczy.
So oder so, denke ich nicht, dass er unser Mörder ist.
W każdym razie, nie sądzę, że jest zdolny do morderstwa.
Leider denke ich, dass es dafür keine Rechtsgrundlage gibt.
Niestety, nie sądzę, aby istniały do tego podstawy prawne.
Wenn wir reinkommen könnten, denke ich, kann ich ihn retten.
Jeśli dostaniemy się do środka, myślę, że mogę go uratować.
Außerdem denke ich, dass ich dran bin mit kochen.
Poza tym myślę, że to moja kolej na gotowanie.
Und daran denke ich jedes Mal, wenn ich das ansehe.
Właśnie o tym myślę za każdym razem, gdy patrzę na to.
Nick, manchmal denke ich, du magst diese gefährlichen Eskapaden.
Nick, czasem myślę, że ty lubisz te niebezpieczne eskapady.
An so etwas denke ich nie, wenn ich meine Geschichten schreibe.
Nigdy nie myślę w takich kategoriach, kiedy piszę moje opowieści.
Manchmal, ohne besonderen Grund, denke ich an dich und muss lächeln.
Czasami, bez konkretnego powodu, myślę o tobie i się uśmiecham.
In den letzten drei jahren, denke ich, kommen schon viel weniger.
W ciągu ostatnich trzech lat, myślę, że przyjeżdżają już znacznie mniej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor denke ich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6255. Exact: 6255. Verstreken tijd: 85 ms.
