Vertaling van "der ANC" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sogar der ANC sagt, ein Foto von einem Weißen für die Zwecke der Weißen.
Nawet AKN twierdzi, że twoje zdjęcia służą białym.
Das sind nur zwei von zahlreichen Beispielen, die zeigen, dass der ANC und seine Partner direkt an der Ausbeutung der Arbeiterklasse beteiligt sind und ein materielles Interesse daran haben, jede Bedrohung von unten zu verhindern.
To są tylko dwa przykłady - wśród wielu innych - które uwypuklają fakt, że ANC i jego partnerzy mają bezpośredni interes nie tylko w eksploatacji klasy robotniczej, ale i powstrzymywaniu jakichkolwiek niebezpieczeństw oddolnych.
Um den jeweils tiefsten ANC-Wert oder Nadir eines Patienten zu bestimmen, wird empfohlen, die Blutproben zur Bestimmung der ANC unmittelbar vor geplanten Gabe von Filgrastim zu entnehmen.
Aby stwierdzić wartości minimalne lub nadir ANC u danego pacjenta zaleca się pobieranie krwi do badań bezpośrednio przed podaniem zaplanowanej dawki filgrastymu.
Wenn sich der ANC und seine Partner nicht besser verhalten als ihre weißen Vorgänger, dann weil der Aufstand der Bergarbeiter nicht nur die Interessen der Bergbaukonzerne bedroht, sondern auch ihre eigenen sozialen Interessen.
Jeśli działania ANC i jego wspólników nie różnią się niczym od tych ich białych poprzedników, oznacza to tylko to, że bunt górników zagraża nie tylko przemysłowi wydobywczemu, ale także ich własnym interesom społecznym.
Für Empfehlungen zur Dosismodifikation auf Basis der ANC und der Thrombozytenanzahl siehe Abschnitt 4.2.
Zalecenia dotyczące zmiany dawkowania w oparciu o bezwzględną liczbę granulocytów obojętnochłonnych (ANC) i liczbę płytek krwi - patrz punkt 4.2.
Um den Neutrophilenwert > 2,0 x 109/l zu halten, können weitere Dosisanpassungen in Abhängigkeit von der ANC des Patienten notwendig sein.
Wenn keine Hinweise für eine persistierende Leukämie vorliegen, empfiehlt es sich, die Dosis für den nächsten Behandlungszyklus gegenüber der vorigen Dosierung um 25% zu reduzieren, nachdem der ANC wieder einen Wert >= 0,75× 109/l erreicht hat.
Jeśli oporna białaczka nie jest oczywista, wówczas po nastąpieniu poprawy liczby ANC do >= 0, 75× 109/ l zaleca się zmniejszenie dawki w kolejnym cyklu o 25%.
Um den jeweils tiefsten ANC-Wert oder Nadir eines Patienten zu bestimmen, wird empfohlen, die Blutproben zur Bestimmung der ANC unmittelbar vor der geplanten Gabe von Filgrastim zu entnehmen.
Aby stwierdzić wartości minimalne lub nadir ANC u danego pacjenta, zaleca się pobieranie krwi do badań bezpośrednio przed podaniem zaplanowanej dawki filgrastymu.
Für Empfehlungen zur Dosismodifikation auf Basis der ANC und der Thrombozytenanzahl siehe Abschnitt 4.2.
Wenn keine Hinweise für eine persistierende Leukämie vorliegen, empfiehlt es sich, die Dosis für den nächsten Behandlungszyklus gegenüber der vorigen Dosierung um 25 % zu reduzieren, nachdem der ANC wieder einen Wert >= 0,75× 109/l erreicht hat.
Jeśli oporna białaczka nie jest oczywista, wówczas po uzyskaniu liczby ANC >= 0,75× 109/l zaleca się zmniejszenie dawki w kolejnym cyklu o 25%.
Wenn Sie und der ANC bereit sind, den bewaffneten Kampf einzustellen, können Sie die Insel verlassen und mit Ihrer Familie in der Transkei leben.
Jeśli Ty i ANC zgodzicie się zaprzestać walki zbrojnej możesz opuścić tą wyspę.
Jacob ZUMA wurde Präsident, nachdem der ANC im April 2009 die Parlamentswahlen gewonnen hatte.
Jacob ZUMA został prezydentem po wygranych przez ANC wyborach parlamentarnych w kwietniu 2009 r.
Wenn der Rückgang der Leukozytenzahl oder der ANC oder der Thrombozytenzahl gegenüber dem Ausgangswert mehr als 50% beträgt und keine Verbesserung der Zellliniendifferenzierung festzustellen ist, sollte der nächste Behandlungszyklus mit Vidaza verschoben werden, bis sich die Thrombozytenzahl und die ANC erholt haben.
Jeśli zmniejszenie WBC lub ANC, lub płytek, w porównaniu z wartościami przed leczeniem, wynosi więcej niż 50 %, bez poprawy w różnicowaniu linii komórkowych, należy opóźnić następny cykl leczenia produktem Vidaza do osiągnięcia regeneracji liczby płytek i ANC.