Vertaling van "der DIN" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies beinhaltet auch die Einbindung der Aspekte der DIN 14001 in unser Qualitätsmanagementsystem.
Dotyczy to również integracji aspektów normy DIN 14001 w naszym systemie zarządzania jakością.
Durchführung einer Rutschmessung (Auszug aus der DIN 51130)
Przeprowadzenie pomiaru właściwości przeciwpoślizgowych (wyciąg z normy DIN 51130)
Geeignet für den luftundurchlässigen Anschluss nach Ausführungsbeispielen der DIN 4108-7
Spełnia wymagania w zakresie złączy hermetycznych zgodnie z normą DIN 4108-7
Die Konstruktionsnormen entsprechen der DIN 24537.
Zasady konstrukcji krat pomostowych są zgodne z normą DIN 24537 i 24531.
Der am häufigsten angewandte Abschnitt der DIN 68861 ist Teil 1.
Najczęściej stosowana jest część 1 normy DIN 68861.
Was ist das Ziel der DIN 2304?
Jaki jest cel normy DIN 2304?
Der Bergolit mit einer Körnung von 0/16 mm entspricht den Anforderungen der DIN 18035 und den internationalen Normen.
Bergolit o uziarnieniu 0/16 mm spełnia wymogi normy DIN 18035 oraz norm międzynarodowych.
Der Verteiler wurde angefertigt nach der DIN 61439-3.
Rozdzielnica wykonana jest według normy DIN 61439-3.
Darf ich noch etwas zu Ihrer ersten Frage nach dem Ziel der DIN 2304 ergänzen? ...
Czy mogę coś dodać do pana pierwszego pytania na temat celu normy DIN 2304?
03/2005: Seit der ersten Veröffentlichung der DIN Norm zur Sicherheit von Kinderbekleidung achten unsere Designer und Techniker auf die strikte Einhaltung der empfohlenen Normvorgaben
03/2005: od momentu pierwszej publikacji normy DIN dotyczącej bezpieczeństwa odzieży dziecięcej nasi projektanci oraz technicy przykładają dużą wagę do surowego przestrzegania zalecanych norm.
Alle Ansprüche, die heute an Barrierefreiheit und Inklusion auf Basis der DIN 18041, an ökologische Baustoffe oder an zeitgemäße Lernumgebungen gestellt werden, können damit mühelos erfüllt und sogar übertroffen werden.
W efekcie projekt całkowicie spełnił, a nawet przewyższył wszystkie wymagania w zakresie dostępności i włączenia społecznego normy DIN 18041 oraz obowiązujących norm dotyczących ekologicznych materiałów budowlanych i nowoczesnych środowisk nauki.
Gerade Hersteller von sensiblen, sicherheitsrelevanten Bauteilen (wie z. B. Bremsen oder Getriebe) legen größten Wert auf die Einhaltung der DIN 471 und 472.
Szczególnie producenci podzespołów powiązanych z bezpieczeństwem (np. układ hamulcowy lub skrzynia biegów) zwracają dużą uwagę na zgodność z normą DIN 471 i 472.
Das Ziel der DIN 2304 besteht darin, die Qualität von Klebeprozessen zu optimieren: weniger Fehler, Einsparung von Kosten und strukturelle Erhöhung des Vertrauens und Verbesserung des Images des Klebens als Verbindungstechniek.
Celem normy DIN 2304 jest optymalizacja jakości procesów klejenia: zmniejszenie ilości błędów, oszczędność kosztów oraz strukturalny wzrost zaufania i wizerunek klejenia jako techniki łączenia.
