Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der ESA
Vertaling van "der ESA" in Pools
Europejskich Urzędów Nadzoru
Europejskiej Agencji Kosmicznej
europejskich organów nadzoru
ESA
Europejskie Urzędy Nadzoru
Die Arbeit der Verwaltungsräte der ESA gilt als zufriedenstellend.
Zgodnie z powszechną opinią zarządy Europejskich Urzędów Nadzoru funkcjonują w zadowalający sposób.
Dies erfordert einen aktiven Beitrag der ESA zur Schaffung eines angemessenen Regulierungs- und Aufsichtsrahmens.
Będzie to wymagało aktywnego wkładu Europejskich Urzędów Nadzoru w tworzenie odpowiednich ram regulacyjnych i nadzorczych.
Aufsicht über die Beschaffung der ESA, Management der technischen Grundlagen und Sicherheitserfordernisse
Nadzorowanie zamówień Europejskiej Agencji Kosmicznej, zarządzanie techniczną linią odniesienia i wymogi bezpieczeństwa
insbesondere, aber nicht ausschließlich, von den Mitgliedern der ESA
w szczególności, ale nie wyłącznie, opinii członków europejskich organów nadzoru
d) es zweckmäßig ist, die regulatorischen Befugnisse der ESA zu erweitern;
d) należy zwiększyć uprawnienia regulacyjne europejskich organów nadzoru;
die Regulierungsbefugnisse der ESA ausgeweitet werden müssen;
uprawnienia regulacyjne europejskich organów nadzoru powinny zostać zwiększone;
Mit den Änderungen wird beabsichtigt, die Rolle der ESA sicherzustellen, um
Zmiany te mają na celu zagwarantowanie roli europejskich organów nadzoru w celu:
Die Kommission wird die Funktionsweise und Tätigkeit der ESA sowie ihre Leitungsstrukturen und Finanzierung weiterhin überprüfen.
Komisja będzie kontynuować przegląd funkcjonowania i działalności europejskich urzędów nadzoru, jak również zarządzania nimi oraz ich finansowania.
b) es angemessen ist, die Regulierungsbefugnisse der ESA auszuweiten;
(b) właściwe jest zwiększenie uprawnień regulacyjnych europejskich organów nadzoru;
In diesem Prozess wird die Umsetzung eines wirklich einheitlichen Regelwerks eine der Voraussetzungen für eine effektive Arbeitsweise und Gestaltungskompetenz der ESA schaffen.
W tym procesie, wprowadzenie w życie prawdziwie jednolitego regulaminu stworzy jeden z warunków skutecznego funkcjonowania i umocowania europejskich organów nadzoru.
Diesem Ausschuss sollten außerdem hochrangige Vertreter der ESA mit Fachwissen über die verschiedenen Geschäftsmodelle und deren jeweiligen sektorspezifischen Besonderheiten angehören.
W skład tego komitetu powinni również wchodzić wysokiego szczebla przedstawiciele Europejskich Urzędów Nadzoru posiadający wiedzę fachową na temat różnych modeli biznesowych i specyfiki poszczególnych sektorów.
Die Tätigkeiten der ESA im Bereich internationaler Angelegenheiten richten sich nach den dafür maßgeblichen Mandaten.
Działania Europejskich Urzędów Nadzoru w kwestiach o znaczeniu międzynarodowym są prowadzone w ramach ich bazowych uprawnień.
Wesentlicher Bestandteil der Arbeit der ESA an der Konvergenz der Aufsichtspraxis ist die Förderung einer Aufsichtskultur der Union.
Integralną częścią prac Europejskich Urzędów Nadzoru nad konwergencją praktyk nadzorczych jest propagowanie unijnej kultury nadzoru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der ESA in het Duits
Suggesties
Resultaten: 696. Exact: 696. Verstreken tijd: 63 ms.
