Sie fragt darin, warum der Kaiser ihr nicht öfter schreibt.
Pyta w nim, dlaczego cesarz nie pisze do niej częściej.
Das wollte der Kaiser nicht, als er gesund und kräftig war.
Tego cesarz nie chciał, gdy był zdrowy i silny.
Was der Kaiser gibt, das kann er auch wieder wegnehmen.
Co cezar daje, może też odebrać.
Sobald der Kaiser es berührt, wird er auferstehen und wieder herrschen.
Gdy to go dotknie, cesarz powstanie, by ponownie panować.
Bald kommt der Kaiser an und er erwartet, Ordnung vorzufinden.
Wkrótce przybędzie tu cesarz i oczekuje, że zastanie porządek.
Kein Wunder, denn auch der Kaiser war ganz verrückt danach.
Nic więc dziwnego, że i cesarz za nim przepadał.
Schweren Herzens informiere ich euch, dass der Kaiser krank geworden ist.
Z ciężkim sercem muszę poinformować was, że cesarz zachorował.
Und ich mehr glaube auch, dass der Kaiser seinen Willen gerecht wird.
I ja też bardziej wierzę, że cesarz żyje do jego woli.
Die andere Seite zeigte Bilder, dass der Kaiser wollte sein Volk zeigen.
Druga strona pokazał obrazy, które cesarz chciał pokazać swój lud.
Die nächsten sechs Jahre verbrachte der Kaiser in einer Reihe unterschiedlicher Anstalten.
Przez kolejne sześć lat cesarz przebywał w wielu rozmaitych, prywatnych domach opieki.
Da sind der Kaiser, liberaler Geist und römisches Recht.
Później cesarzowi, liberalnego ducha i rzymskiego prawa.
Ich glaube, der Kaiser ist der einsamste Junge auf Erden.
Cesarz jest najbardziej samotnym chłopcem na świecie.
Und dann würde sich der Kaiser noch mehr auf dich verlassen müssen.
I wtedy cesarz po prostu musiałby bardziej polegać na tobie.
