Das Menü wird in der Liste links als letztes Element angezeigt.
Menu pojawi się na liście z lewej strony jako ostatnia pozycja.
Der Bericht sagt wenig, aber sein Auto steht auf der Liste.
Raport niewiele mówi, ale jego samochód jest na liście.
Um out-of-memory Probleme zu vermeiden können sie die Größe der Liste begrenzen.
Aby uniknąć problemów z brakiem pamięci, można ograniczyć rozmiary listy.
Manchmal wird der Liste Wasser hinzugefügt, um einen Sirup herzustellen.
Czasami woda jest dodawana do listy, aby stworzyć syrop.
Die Kommission informiert die Öffentlichkeit über die verlängerte Gültigkeit der Liste.
Komisja informuje opinię publiczną o przedłużeniu ważności wpisu do wykazu.
Ferner sollten sie ausdrücklich von der Liste der nichttarifären Handelshemmnisse ausgenommen werden.
Ponadto należy je wyraźnie wyłączyć z wykazu pozataryfowych barier handlowych.
Die Firewall überprüft Regeln in der Liste von oben nach unten.
Zapora sieciowa skanuje reguły na liście od góry do dołu.
Tut mir Leid, Sie stehen nicht auf der Liste.
Przykro mi, ale pana nazwiska nie ma na liście.
Ihre Kamera wird automatisch erkannt und in der Liste angezeigt.
Twoja kamera zostanie automatycznie wykryta i będzie widoczna na liście.
Du kannst auch auf den Namen in der Liste von Stammbäumen klicken.
Możesz także kliknąć na nazwie danego drzewa na liście drzew.
Lassen Sie alle weniger wichtigen Dinge auf der Liste - oder delegieren sie.
Pozbądź się wszystkich mniej ważne rzeczy na liście - lub przekazać go.
Wenn eine Praxis auf der Liste steht, gilt sie automatisch als unlauter.
Jeżeli dana praktyka jest na liście, automatycznie uznawana jest za nieuczciwą.
Dies umfasst auch alle Sammelvorgänge und Teilvorgänge in der Liste.
Obejmuje to wszystkie zadania sumaryczne i podzadania znajdujące się na liście.
