Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der bafa
Vertaling van "der bafa" in Pools
ACFA
Mitverantwortung des Sektors - Der BAFA ist der Auffassung, dass der Fischereisektor mehr Verantwortung in der Verwaltung der Ressource erhalten sollte.
Zwiększenie odpowiedzialności sektora - ACFA ocenia, że sektor rybołówstwa powinien ponosić większą odpowiedzialność za zarządzanie zasobami.
Der BAFA befürwortet eine kollektive Zuteilung der Fangrechte, aber seine Mitglieder konnten sich nicht auf eine gemeinsame Position hinsichtlich der übertragbaren Quoten einigen.
ACFA jest zwolennikiem przydzielania praw połowowych w sposób zbiorowy, jednakże jego członkowie nie byli w stanie uzgodnić wspólnego stanowiska, jeśli chodzi o kwoty możliwe do przekazania.
Der BAFA kann sich außerdem zu jedem Thema äußern, das die Fischerei im Allgemeinen betrifft, zum Beispiel zu gesundheitlichen Fragen oder Fragen, die die Märkte und Produkte der Fischerei und Aquakultur betreffen.
ACFA może także zająć stanowisko w każdej sprawie związanej ogólnie z rybołówstwem, np. w kwestiach sanitarnych lub związanych z obrotem produktami rybołówstwa i akwakultury.
Der BAFA ist ein beratendes Gremium, in dem eine bestimmte Anzahl europäischer Organisationen, die unterschiedliche Interessen im Hinblick auf die GFP vertreten, repräsentiert sind.
Komisja zwraca wyznaczonym przez organizacje europejskie ekspertom wydatki poniesione w związku z ich udziałem w spotkaniach ACFA i pokrywa koszty administracyjne.
Der BAFA ist bereit, eine zeitliche Verlagerung des Fischereiwirtschaftsjahres, beispielsweise ab 1. April statt wie bisher ab 1. Januar, zu erwägen, teilt aber den Standpunkt der Kommission, dass dies nur möglich ist, wenn auch die übrigen Küstenstaaten dem neuen Zeitplan zustimmen.
ACFA jest gotowy do rozważenia możliwości zmiany harmonogramu na rok połowowy, aby rozpoczynał się on (powiedzmy) dnia 1 kwietnia zamiast 1 stycznia, ale zgodził się z Komisją stwierdzając, że będzie to możliwe, jeżeli inne państwa nadbrzeżne wyrażą zgodę na zmianę harmonogramu.
Neben den Regionalen Beiräten (RAC) bleibt der BAFA ein entscheidendes Instrument, durch das die Kommission in den Dialog mit dem Sektor eintreten und die Ansichten der Stakeholder verstehen kann.
U boku regionalnych komitetów doradczych ACFA pozostaje ważnym narzędziem, poprzez które Komisja może angażować się w dialog z sektorem i zapoznawać się z punktem widzenia zainteresowanych stron.
Doch der BAFA kann auch aus eigener Initiative Stellungnahmen vorlegen.
Natomiast komitet może także z własnej inicjatywy przedstawić swój punkt widzenia.
Was ist der BAFA?
Czym jest komitet ACFA?
Der BAFA und die RAC ergänzen sich daher.
Jak widzimy, działania ACFA i RAC wzajemnie się uzupełniają.
Zu diesem Zweck möchte der BAFA, dass das Modell der„EO" verallgemeinert und an allen europäischen Küsten eingeführt wird.
W tym celu ACFA wnioskuje, by model "OP"został uogólniony dla wszystkich wybrzeży europejskich.
Zu diesem Zweck empfiehlt der BAFA, die regionalen Beiräte weiterzuentwickeln, indem Wissenschaftler und nationale Verwaltungen beigezogen werden, um die Einrichtung von neuen und überflüssigen Gremien zu vermeiden...
W opinii pracowników Komisji, którzy śledzili konsultacje, dokonano ogromnych postępów w okresie od wysłuchania stanowisk w czasie spotkań przedwstępnych związanych z publikacją zielonej księgi a odbiorem rzeczywistych odpowiedzi.
Der BAFA wird von der Kommission zu Maßnahmen bezüglich der GFP beratend hinzugezogen.
Komisja zasięga opinii komitetu ACFA w sprawach związanych ze wspólną polityką rybołówstwa (WPRyb).
Der BAFA besteht aus 21 Mitgliedern, die von der Kommission auf Vorschlag der repräsentativen Organisationen für ein dreijähriges erneuerbares Mandat ernannt werden:
W skład ACFA wchodzi 21 członków mianowanych przez Komisję na wniosek organów przedstawicielskich na trzyletnią odnawialną kadencję:
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der bafa in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 19 ms.
