Vertaling van "der hs-code" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um praktische Probleme bei der Zollabfertigung bei der Einfuhr von Braugerste im Rahmen dieses Kontingents zu vermeiden, sollte der HS-Code 1003 00 verwendet werden, der auch Braugerste abdeckt.
W celu uniknięcia problemów natury praktycznej z cłem podczas przywozu jęczmienia do produkcji słodu w ramach tego kontyngentu taryfowego należy stosować kod HS 1003 00 obejmujący jęczmień do produkcji słodu.
Q3: Was ist der HS-Code für elektrischen Roller?
Q3: Co to jest kod HS dla skutera elektrycznego?
Der HS-Code ist ein Zollcode, der den Gütern im Rahmen des harmonisierten Systems zugewiesen wird.
Kod HS to kod celny przypisany towarom w systemie zharmonizowanym.
Darüber hinaus kann für Herkunftsgebiete ohne Eintrag ,A' oder ,F' in Spalte 5 (,ZG') der Tabelle in Anhang II Teil 1 der Verordnung (EU) Nr. 206/2010 gegebenenfalls auch der HS-Code 15.02 verwendet werden.
Ponadto, dla terytoriów pochodzenia nie posiadających wpisu «A» ani «F» w kolumnie 5 «Dodatkowe gwarancj» w części 1 załącznika II do rozporządzenia (UE) nr 206/2010 można podać również kod HS 15.02, stosownie do przypadku.
Der HS-Code 4819 10 umfasst „Schachteln und Kartons, aus Wellpapier oder Wellpappe", der HS-Code 4819 20 „Faltschachteln und -kartons aus nicht gewelltem Papier oder nicht gewellter Pappe".
Kod HS 4819 10 obejmuje pudełka "z papieru lub tektury falistych", natomiast kod HS 4819 20 obejmuje pudełka "z papieru lub z tektury niefalistych".
Die Kommission stellte fest, dass der HS-Code 2853 90 der geeignete Code für flüssige Luft ist.
Komisja ustaliła, że właściwym kodem HS dla powietrza ciekłego jest 2853 90.
Darüber hinaus kann für Herkunftsgebiete ohne Eintrag „A" oder „F" in Anhang II Teil 1 Spalte 5 („ZG") der Entscheidung 79/542/EWG des Rates (zuletzt geänderte Fassung) gegebenenfalls auch der HS-Code 15.02 verwendet werden.
Dodatkowo, w przypadku terytoriów pochodzenia nieposiadających oznaczenia»A«ani»F«w kolumnie 5»SG«części 1 załącznika II do decyzji Rady 79/542/EWG (z późniejszymi zmianami) można również, gdzie stosowne, posługiwać się kodem HS 15.02.
Der HS-Code ist ein Zollcode, der den Gütern im Rahmen des harmonisierten Systems zugewiesen wird.
Kod HS to kod celny przypisany towarom w systemie zharmonizowanym.
