Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der it-
Vertaling van "der it-" in Pools
branży IT
technologii informacyjnych
informatycznego
Ca. 150 Start-ups und Investoren aus der IT- sowie aus verwandten Branchen werden an dem Projekt teilnehmen.
W projekcie uczestniczyć będzie ok. 150 start-upów oraz inwestorów z branży IT i branż pokrewnych.
Beide Investortypen sind gut ausgebildete und verheiratete Männer, die hauptsächlich aus der IT-, Ingenieur- und Finanzindustrie kommen und sich für verschiedene Outdoor-Aktivitäten, ihr Berufsfeld und die Selbstentfaltung interessieren.
Oba typy inwestorów to dobrze wykształceni i żonaci mężczyźni, pochodzący głównie z branży IT, inżynieryjnej i finansowej, zainteresowani różnymi zajęciami na świeżym powietrzu, swoją dziedziną zawodową i samorozwojem.
Unter unseren Kunden gibt es Unternehmen unter anderem aus der IT-, Telekommunikations-, Bau-, Energetik-, Militär-, Schifffahrt-, Haushaltsgeräteproduktions-, Abfallbewirtschaftungs-, Metallurgiebranche sowie Venture-Capital-Fonds.
Wśród naszych Klientów są podmioty między innymi z branży IT, telekomunikacyjnej, budowlanej, energetycznej, obronnej, żeglugowej, produkcji urządzeń AGD, gospodarowania odpadami, metalurgicznej oraz fundusze venture capital.
Auch hinter den Kulissen stellen sich Global Player, IT-Mittelständler und Start-Ups in der IT-, Games- und Datenverarbeitungsbranche international auf.
Również za kulisami ustawiają się Globalni Gracze, średnie firmy IT i start-upy w międzynarodowej branży IT, gier i przetwarzania danych.
ESKOM nimmt wiedermal an der jährlichen Konferenz der Partner von HPE teil. Das ist das größte Ereignis der IT- Branche.
Już po raz kolejny ESKOM uczestniczył w corocznej Konferencji Partnerów HPE - największym wydarzeniu w branży IT.
November 2018 Im letzten Monat hatten wir die Möglichkeit, an der größten technologischen Veranstaltung der Welt: der Gitex Technology Week 2018 in Dubai teilzunehmen. Die Gitex Technology Week ist die größte internationale Veranstaltung der IT- und ICT-Branche im Nahen Osten, in Nordafrika und Südasien.
W ubiegłym miesiącu nasza firma miała okazję wziąć udział w najważniejszym wydarzeniu technologicznym na świecie: Gitex Technology Week 2018 w Dubaju. Gitex Technology Week to największe, międzynarodowe wydarzenie branży IT i ICT na Bliskim Wschodzie, Afryce Północnej i regionu Azji Południowej.
Der IT- Manager ist mit dem Versicherungsmarkt seit über 20 Jahren verbunden.
Menadżer IT związany z rynkiem ubezpieczeniowym od ponad 20 lat.
Beschäftigt sich mit dem Erhalt der IT- Systeme seit dem Jahre 1999.
Zajmuje się utrzymaniem systemów informatycznych od 1999 roku.
Er verfügt über große Erfahrung auf dem Gebiet der Verfassung von Investitionsverträgen für ausländische Investoren in Handelsgesellschaften, besonders in der IT- und Telekommunikations- Branche.
Posiada duże doświadczenie w zakresie redagowania umów inwestycyjnych dla inwestorów zagranicznych w spółkach prawa handlowego, w szczególności w branży telekomunikacyjnej i informatycznej.
Backup und Archivierung sind heutzutage einer der wichtigsten Prozesse wenn es um das Gewährleisten der Kontinuität und Effektivität der Arbeit der IT- Infrastrukturen der gegenwärtigen Organisationen geht.
Backup i archiwizacja są dziś jednymi z kluczowych procesów z punktu widzenia zapewnienia ciągłości i efektywności pracy infrastruktury informatycznej współczesnych organizacji.
Das ist eine intelligente und automatisierte Assistenz der IT- Abteilungen, die für das System verantwortlich sind, und die auf diese Weise ersparte Zeit können die Teams der Realisierung anderer Aufgaben widmen.
Jest to inteligentna i zautomatyzowana asysta działów IT odpowiedzialnych za system, a zaoszczędzony w ten sposób czas zespoły mogą poświęcić na realizację innych zadań.
Heute kommen Rittal Produkte in allen Branchen zum Einsatz, u.a. in der Automobilindustrie, dem Maschinen- und Anlagenbau, der IT- und Telekommunikationstechnik, der Chemie- oder der Nahrungsmittelindustrie und der Energietechnik.
Dzisiaj produkty Rittal znajdują zastosowanie we wszystkich branżach, m. in. w przemyśle motoryzacyjnym, budowie maszyn i urządzeń, telekomunikacji i IT, w przemyśle chemicznym i spożywczym, jak również technice energetycznej.
Meenakshi, gegründet aus Singapur, hat einen Hintergrund in der IT- und Software-Entwicklung, aber sie entwickelte eine Leidenschaft für die Erforschung alltäglicher menschlicher Bewegungen und die Funktionsweise des muskuloskeletalen Systems wegen ihrer eigenen Erfahrung mit Rückenschmerzen.
Meenakshi, oparta na Singapurze, ma doświadczenie w zakresie informatyki i oprogramowania, ale rozwinęła się pasja do zwiedzania codziennych ruchów człowieka i funkcjonowania układu mięśniowo-szkieletowego z powodu własnego doświadczenia z bólem pleców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der it- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 32 ms.
