Examples with "des Bitcoin-Systems" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzer von Bitcoins sind auch einer Gefahr ausgesetzt, die für Benutzer anderer Währungen unbekannt ist: Wenn der Benutzer des Bitcoin-Systems seine Geldkassette verloren hat, wird sein Geld für immer verschwinden oder bis er seine Geldkassette findet.
Również, użytkownicy bitcoinόw się zderzają z niebezpieczeństwem, któremu się nie poddają użytkownicy innych dewiz: jeśli użytkownik Bitcoin utraci swój portfel, jego pieniądze znikną na zawsze, albo dopóki on nie znajdzie swój portfel.
Ein beliebter Bitcoin-Kunde von arbeitet als vollständige Bitcoin-Einheit: Er kann alle Aufgaben des Bitcoin-Systems erfüllen. Es ist nicht nur ein Kunde.
Popularny klient z funkcjonuje w jakości "pełnego" węzła Bitcoin: może pełnić wszystkie obowiązki systemu Bitcoin, to nie prosto "klient".
Alle Transaktionen sind streng gesichert und es gibt keinen einzelnen Server, der beschädigt werden könnte, was zur einer Zerstörung des Bitcoin-Systems als Ganzes führen würde.
Wszystkie transakcje są gruntownie zabezpieczone, a ewentualne uszkodzenie pojedynczego serwera w żaden sposób nie wpłynie na funkcjonowanie systemu bitcoin.
Die Benutzer sollten verstehen, dass das Fehlen von Anonymität dazu beiträgt, die Anzahl "schmutziger" Transaktionen, betrügerischer Aktivitäten und den Fall des Bitcoin-Systems zu reduzieren.
Użytkownicy muszą rozumieć, że taka nieobecność anonimowości w systemie, jest podstawą minimalizacji "brudnych" transakcji, działań szachraji i spadku systemu Bitcoin.
Andere resultaten
Das Bitcoin-System ist nicht absolut unzugänglich, aber es ist nahezu perfekt.
System Bitcoin nie jest absolutnie nieprzystępny, jednak jest bardzo bliski do doskonałości.
Diese Funktion wird im Bitcoin-System verwendet, um die Sicherheit der verschiedenen Aspekte zu gewährleisten.
Ta funkcja się wykorzystuje w sieci Bitcoin dla zabezpieczenia bezpieczeństwa różnych jej aspektów.
Im Bitcoin-System gibt es keine einzelne Instanz, die die Daten kontrolliert.
Im Bitcoin-System sind Sender, Empfänger und der Betrag komplett öffentlich. Bei Zcash können diese Informationen privat und geschützt bleiben.
W systemie Bitcoin nadawca, odbiorca i kwota pieniędzy są przesyłane publicznie, podczas gdy w Zcash mogą pozostać prywatni i chronieni.
Die Provision kann auch verpflichtend sein, weil der Umgang mit dem Bitcoin-System wie ein Angriff aussieht.
Komisja może być obciążona dlatego, że twoja transakcja wygląda jak atak na system Bitcoin.
Eine solche zentrale Stelle ist im Bitcoin-System nicht vorgesehen, weshalb alle Änderungen entsprechend dem gesellschaftlichen Willen vorgenommen werden.
W systemie Bitcoin nie jest przewidziany taki centralny organ, dlatego wszystkie przemiany się odbywają tylko po woli całej współnoty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
